Hieronder staat de songtekst van het nummer Deja Vu , artiest - God Module met vertaling
Originele tekst met vertaling
God Module
Left our bodies in the other room
Let’s close the circle from inside
And step into each other’s déjà vu
Images repeat as our hearts beat
The executioner seems confused
Black eyes telling white lies
Falling off the edge of forever with you
There’s blood on the screen
The lights are flashing on the floor
Everything still looks the same
But I don’t think I’m me anymore
There’s blood on the screen
The lights are flashing on the floor
Everything still looks the same
But I don’t think I’m me anymore
«You will be obsessively drawn to near-death experience and a desire to connect
with all the people you kill
You will become mad, you will become lost
Then if you survive that, you will become death.»
Let’s forget our names at the same time
You can be me and I can be you
Levitate under the stars tonight
Looking for secrets hidden in the moon
The cycle completes in a heartbeat
Some dreams can never come true
Black eyes telling white lies
Falling off the edge of forever with you
There’s blood on the screen
The lights are flashing on the floor
Everything still looks the same
But I don’t think I’m me anymore
There’s blood on the screen
The lights are flashing on the floor
Everything still looks the same
But I don’t think I’m me anymore
There’s blood on the screen
The lights are flashing on the floor
There’s blood on the screen
There’s blood on the screen
There’s blood on the screen
But I don’t think I’m me anymore
Onze lichamen in de andere kamer achtergelaten
Laten we de cirkel van binnenuit sluiten
En stap in elkaars déjà vu
Afbeeldingen herhalen zich terwijl ons hart klopt
De beul lijkt verward
Zwarte ogen die leugens om bestwil vertellen
Met jou van de rand van de eeuwigheid vallen
Er zit bloed op het scherm
De lichten knipperen op de vloer
Alles ziet er nog hetzelfde uit
Maar ik denk niet meer dat ik mezelf ben
Er zit bloed op het scherm
De lichten knipperen op de vloer
Alles ziet er nog hetzelfde uit
Maar ik denk niet meer dat ik mezelf ben
«Je zult obsessief aangetrokken worden tot bijna-doodervaringen en een verlangen om contact te maken»
met alle mensen die je vermoordt
Je wordt gek, je raakt verdwaald
Als je dat overleeft, word je de dood.»
Laten we tegelijkertijd onze namen vergeten
Jij kunt mij zijn en ik kan jou zijn
Zweef vanavond onder de sterren
Op zoek naar geheimen verborgen in de maan
De cyclus is in een oogwenk voltooid
Sommige dromen kunnen nooit uitkomen
Zwarte ogen die leugens om bestwil vertellen
Met jou van de rand van de eeuwigheid vallen
Er zit bloed op het scherm
De lichten knipperen op de vloer
Alles ziet er nog hetzelfde uit
Maar ik denk niet meer dat ik mezelf ben
Er zit bloed op het scherm
De lichten knipperen op de vloer
Alles ziet er nog hetzelfde uit
Maar ik denk niet meer dat ik mezelf ben
Er zit bloed op het scherm
De lichten knipperen op de vloer
Er zit bloed op het scherm
Er zit bloed op het scherm
Er zit bloed op het scherm
Maar ik denk niet meer dat ik mezelf ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt