Stay Away, Professor - God Alone

With one hand raised I would Like to to decline

With one hand raised I would Like to to decline

With one hand raised

I would Like to to decline

With one hand raised…

You asked me to the table — a lavish, hosted banquet

There were proposals offered and plans considered

I examined the shadows

I contemplated this wasted effort

With one hand raised, I’d like to decline

With one hand raised, I’d like to decline

What was it you said?

In how many ways did you smile?

Those colors didn’t work in there — no, as was plain to see

With one hand raised I’d like to decline

With one hand raised I’d like to decline

You love yourself

You love yourself (can't get enough)

Don’t let that in, don’t let me in, until the new beginning

I noticed him

I noticed him with regret for the decision

You love yourself

You love yourself (can't get enough)

Met één hand omhoog zou ik willen afwijzen

Met één hand omhoog zou ik willen afwijzen

Met één hand omhoog

Ik zou graag willen weigeren

Met één hand omhoog…

Je vroeg me aan tafel - een uitbundig, gehost banket

Er werden voorstellen gedaan en plannen overwogen

Ik heb de schaduwen onderzocht

Ik overwoog deze verspilde moeite

Met één hand opgestoken, zou ik willen weigeren

Met één hand opgestoken, zou ik willen weigeren

Wat zei je?

Op hoeveel manieren heb je geglimlacht?

Die kleuren werkten daar niet - nee, zoals duidelijk was te zien

Met één hand opgestoken wil ik afwijzen

Met één hand opgestoken wil ik afwijzen

Jij houdt van jezelf

Je houdt van jezelf (kan er geen genoeg van krijgen)

Laat dat niet binnen, laat mij niet binnen, tot het nieuwe begin

Ik heb hem opgemerkt

Ik merkte hem met spijt op voor de beslissing

Jij houdt van jezelf

Je houdt van jezelf (kan er geen genoeg van krijgen)