Chinese Whispers - Go West

A city street

Of paper houses

A price is paid

For information

It’s too late

Your fate is sealed

And there’s nothing you can do

You can’t hide in the shadows

There’ll be someone playing

Chinese whispers

Spy versus spy

Chinese whispers black and white lies

There are two sides

To every story

But who decides

Which one is safer?

You can’t see

Behind closed doors

So who do you believe…

When you’re trapped in the shadows

There’ll be someone playing

Zoom lenses seek sensation

Money talks

Under investigation

Don’t dance with a stranger

The power lies

In words and pictures

To twist the truth

And shape the future

Suddenly… your time runs out

And there’s nothing you can do

As you smile for the camera

There’ll be someone playing

Chinese whispers…

Een stadsstraat

Van papieren huizen

Er wordt een prijs betaald

Ter informatie

Het is te laat

Je lot is bezegeld

En er is niets dat je kunt doen

Je kunt je niet verbergen in de schaduw

Er speelt iemand

Chinees gefluister

Spion versus spion

Chinees fluistert zwarte en witte leugens

Er zijn twee kanten

Naar elk verhaal

Maar wie beslist?

Welke is veiliger?

Je kunt het niet zien

Achter gesloten deuren

Dus wie geloof je...

Wanneer je gevangen zit in de schaduw

Er speelt iemand

Zoomlenzen zoeken sensatie

Geld praat

In onderzoek

Dans niet met een vreemdeling

De kracht ligt

In woord en beeld

Om de waarheid te verdraaien

En vorm geven aan de toekomst

Plots is je tijd op

En er is niets dat je kunt doen

Terwijl je lacht voor de camera

Er speelt iemand

Chinees gefluister...