Ако те няма - Глория

Сутрин не искам, да се събуждам

искам нощта да продължава.

И със целувки да ме докосваш,

а твоя мирис по мен да остава.

(x2)

…по мен да остава…

Припев:

Ако те няма, знам.

Ще полудея, знам.

Без теб не мога, знам.

…да оцелея…

От много сълзи, знам.

Ще ослепея, знам.

Ако те няма, знам.

…няма да живея…

Ако си тръгнеш, дали до вратата,

ще имам сили да те изпратя.

Как ще те пусна, да минеш край мене,

нали сърцето от болка ще стене.

(х2)

…от болка ще стене…

Припев:

Ако те няма, знам.

Ще полудея, знам.

Без теб не мога, знам.

…да оцелея…

От много сълзи, знам.

Ще ослепея, знам.

Ако те няма, знам.

…няма да живея…

С тебе горя, с теб се чувствам жена.

С тебе разбрах, какво е Любовта!

Припев: (x2)

Ако те няма, знам.

Ще полудея, знам.

Без теб не мога, знам.

…да оцелея…

От много сълзи, Знам.

Ще ослепея, Знам.

Ако те няма, Знам.

…няма да живея…

Ik wil niet wakker worden in de ochtend

Ik wil dat de nacht doorgaat

En met kussen om me aan te raken,

en laat je geur op mij blijven.

(x2)

...voor mij om te blijven...

Refrein:

Als je er niet bent, weet ik het.

Ik word gek, ik weet het.

Ik kan niet zonder jou, ik weet het.

…overleven…

Van vele tranen, ik weet het.

Ik word blind, ik weet het.

Als je er niet bent, weet ik het.

…Ik zal niet leven…

Als je weggaat, of het nu aan de deur is,

Ik zal de kracht hebben om je te sturen.

Hoe zal ik je aan me voorbij laten gaan

juist, het hart zal kreunen van de pijn.

(x2)

...hij zal kreunen van de pijn...

Refrein:

Als je er niet bent, weet ik het.

Ik word gek, ik weet het.

Ik kan niet zonder jou, ik weet het.

…overleven…

Van vele tranen, ik weet het.

Ik word blind, ik weet het.

Als je er niet bent, weet ik het.

…Ik zal niet leven…

Met jou brand ik, met jou voel ik me een vrouw.

Met jou begreep ik wat liefde is!

Koor: (x2)

Als je er niet bent, weet ik het.

Ik word gek, ik weet het.

Ik kan niet zonder jou, ik weet het.

…overleven…

Van vele tranen, ik weet het.

Ik word blind, ik weet het.

Als je weg bent, weet ik het.

…Ik zal niet leven…