I Asked for Wine, He Gave Me Blood - Glorior Belli

Fall from the skies, dizzy and find my end

To the beverage of the vengeful beast condemned

I was restless through the unfruitful light

But I have searche the brazen gates of night

Father in Hell, to whom my strenght belongs

My loves, my wars, all my wisdom and my songs

With nothingness before me, and alone

To then what hope of answer shall I turn?

I asked for wine, but he gave me blood-to

Quench my desire, and raise me-the divine

Bless my waking, from the fiction of god

My salvation and last companion, wine

For he was given the unthinkable task

Of bottling much of hidden truths in a flask

And compelling all enlightenment distilled

To one mysterious ardent sphere greatly filled

Val uit de lucht, duizelig en vind mijn einde

Op de drank van het wraakzuchtige beest veroordeeld

Ik was rusteloos door het onvruchtbare licht

Maar ik heb de koperen poorten van de nacht doorzocht

Vader in de hel, aan wie mijn kracht toebehoort

Mijn liefdes, mijn oorlogen, al mijn wijsheid en mijn liedjes

Met het niets voor mij, en alleen

Tot welke hoop op antwoord zal ik me dan richten?

Ik vroeg om wijn, maar hij gaf me bloed

Doof mijn verlangen en voed me op - het goddelijke

Zegen mijn ontwaken, uit de fictie van god

Mijn redding en laatste metgezel, wijn

Want hij kreeg de ondenkbare taak

Van het bottelen van veel van de verborgen waarheden in een fles

En meeslepend alle verlichting gedistilleerd

Naar een mysterieuze vurige sfeer enorm gevuld