Hieronder staat de songtekst van het nummer Stoplight , artiest - Gloria Gaynor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Gaynor
Stoplight
Stoplight
Hold it right there
Don’t proceed unless you care
Stoplight
Only turns green
When my heart is sure you won’t treat it mean
Just gettin' over a hit and run
And let me tell ya, it ain’t no fun
I couldn’t give you the right of way
Till I believe every word you say
I took a ride for too much lyin'
Spun my wheels and left me cryin'
So understand, it’s love I’m heedin'
I’ve had my fill of speedin'
It’s a case of live and learn
Read all signs before you turn
Love came in and left so fast
It shook me up
A classic case of whiplash
Stoplight
Stoplight
Hold it right there
Don’t proceed unless you care
Stoplight
Only turns green
When my heart is sure you won’t treat it mean
You’ve so good lookin' you drive me wild
But I’ve been over some rugged miles
I’d like to go where you have in mind
But I’d be crossin' the yellow line
And so I’ll pass with just a kiss
Conditions say no more than this
The lane of love, it’s fast and wicked
What’s really cold, it gets no ticket
I’ve had my fill of speedin'
It’s a case of live and learn
Read all signs before you turn
Love came in and left so fast
It shook me up
A classic case of whiplash
Stoplight
Stoplight
Hold it right there
Don’t proceed unless you care
Stoplight
Only turns green
When my heart is sure you won’t treat it mean
And if your love is really true
I’ll give my everything to you
Till then I’m flashin' you a
Stoplight
Stoplight
Hold it right there
Don’t proceed unless you care
Stoplight
Only turns green
When my heart is sure you won’t treat it mean
Stoplicht
Stoplicht
Blijf daar staan
Ga niet verder tenzij het je iets kan schelen
Stoplicht
Wordt alleen groen
Als mijn hart zeker is dat je het niet gemeen zult behandelen
Gewoon een hit and run overwinnen
En laat me je vertellen, het is niet leuk
Ik kon je geen voorrang geven
Tot ik elk woord geloof dat je zegt
Ik nam een ritje voor te veel liegen
Spin mijn wielen en liet me huilen
Dus begrijp het, het is liefde waar ik op let
Ik heb genoeg van speedin'
Het is een geval van leven en leren
Lees alle borden voordat je afslaat
Liefde kwam binnen en ging zo snel weer weg
Het schudde me wakker
Een klassiek geval van whiplash
Stoplicht
Stoplicht
Blijf daar staan
Ga niet verder tenzij het je iets kan schelen
Stoplicht
Wordt alleen groen
Als mijn hart zeker is dat je het niet gemeen zult behandelen
Je ziet er zo goed uit dat je me gek maakt
Maar ik heb wat ruige kilometers achter de rug
Ik wil graag gaan waar je in gedachten hebt
Maar ik zou de gele lijn overschrijden
En dus zal ik slagen met slechts een kus
Voorwaarden zeggen niet meer dan dit
De baan van liefde, het is snel en slecht
Wat echt koud is, krijgt geen kaartje
Ik heb genoeg van speedin'
Het is een geval van leven en leren
Lees alle borden voordat je afslaat
Liefde kwam binnen en ging zo snel weer weg
Het schudde me wakker
Een klassiek geval van whiplash
Stoplicht
Stoplicht
Blijf daar staan
Ga niet verder tenzij het je iets kan schelen
Stoplicht
Wordt alleen groen
Als mijn hart zeker is dat je het niet gemeen zult behandelen
En als je liefde echt waar is
Ik zal alles aan je geven
Tot dan laat ik je een
Stoplicht
Stoplicht
Blijf daar staan
Ga niet verder tenzij het je iets kan schelen
Stoplicht
Wordt alleen groen
Als mijn hart zeker is dat je het niet gemeen zult behandelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt