Hieronder staat de songtekst van het nummer Please Be There , artiest - Gloria Gaynor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Gaynor
Ohooho ooo
Ohooho ooo
Please be there
Ow Ohooho ooo
You know I couldn’t do without you babe
You know Im gonna be in Love with you
For some time
Its gonna be
A life time
Please be there
Ow — Ohooho ooo
I dream about me having you
But None of them are gonna be a dream
Come true
Make this one dream
Please come true
(Please come true.)
I made a big mistake
(I made a big mistake)
Ever leave your side…
Living your sweet memories
Makes this Oh, such a lonely ride
(lonely ride…)
Im still in Love with you
(still in Love with you)
I can see clearly now
Why you love me so strong
(hope it hasn’t been too long.)
I been living in a Nightmare
Hoping that you still care
Please, be there
(Please be there)(Please be there)
Ow — Ohooho ooo
All I wanna do is Love you baby
All I wanna be -Oh- is with you
Oh, Oh, all I wanna be, is just with you
Oh, Please, Please, Please
Be there.
Oh
Just to see your gorgeous face
Just to have your cheek, next to mine
Oh, Its gotta be, gotta be
Right next to mine
Oh…
Whoo whoo
All I wanna do is Love you babe
All I wanna be is with you.
aw
Please… be there
(Please, be there)
All I wanna do is Love you babe
All I wanna be is with you.
aw
Please… be there
(Please, be there)
(be) there, (be) there, (be) there
(Please, be there)
Please… be there
(be) there, (be) there, (be) there
Ohohoo (be there)
Please… be there
I need ya to, be there
(All I wanna do is Love you babe.)
Be there, Oo
(All I wanna be is with you.)
Oohohoo
Please… be there
(Please, be there)
(be) there, (be) there, (be) there
Please… be there…(Please… be there…)
(be) there, (be) there, (be) there
Please… be there…
Oooh ooo
Oooh ooo
Wees alsjeblieft daar
Oooho ooo
Je weet dat ik niet zonder jou zou kunnen schat
Je weet dat ik verliefd op je ga worden
Al enige tijd
Het gaat worden
Een leven lang
Wees alsjeblieft daar
Ow — Ohooo ooo
Ik droom dat ik jou heb
Maar geen van hen zal een droom zijn
Waarheid worden
Laat deze dromen
Kom alsjeblieft uit
(Alsjeblieft, kom uit.)
Ik heb een grote fout gemaakt
(Ik heb een grote fout gemaakt)
Ga ooit van je zijde...
Leef je zoete herinneringen
Maakt dit Oh, zo'n eenzame rit
(eenzame rit...)
Ik hou nog steeds van jou
(nogsteeds verliefd op jou)
Ik kan nu duidelijk zien
Waarom je zo sterk van me houdt
(hoop dat het niet te lang heeft geduurd.)
Ik heb in een nachtmerrie geleefd
In de hoop dat het je nog iets kan schelen
Alsjeblieft, wees erbij
(Wees er alsjeblieft)(Wees er alsjeblieft)
Ow — Ohooo ooo
Ik wil alleen maar van je houden, schatje
Alles wat ik wil zijn - Oh - is bij jou
Oh, Oh, alles wat ik wil zijn, is alleen met jou
Oh, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
Wees erbij.
Oh
Gewoon om je prachtige gezicht te zien
Gewoon om je wang naast de mijne te hebben
Oh, het moet zijn, moet zijn
Direct naast de mijne
Oh…
Whoo whoo
Ik wil alleen maar van je houden schat
Alles wat ik wil zijn, is bij jou.
aw
Alsjeblieft... wees erbij
(Alsjeblieft, wees erbij)
Ik wil alleen maar van je houden schat
Alles wat ik wil zijn, is bij jou.
aw
Alsjeblieft... wees erbij
(Alsjeblieft, wees erbij)
(zijn) daar, (zijn) daar, (zijn) daar
(Alsjeblieft, wees erbij)
Alsjeblieft... wees erbij
(zijn) daar, (zijn) daar, (zijn) daar
Ohoho (wees erbij)
Alsjeblieft... wees erbij
Ik wil dat je er bent
(Ik wil alleen maar van je houden schat.)
Wees erbij, Oo
(Alles wat ik wil zijn, is bij jou.)
Oohoo
Alsjeblieft... wees erbij
(Alsjeblieft, wees erbij)
(zijn) daar, (zijn) daar, (zijn) daar
Alsjeblieft... wees er...(Alsjeblieft... wees daar...)
(zijn) daar, (zijn) daar, (zijn) daar
Alsjeblieft... wees erbij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt