Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Of Peace , artiest - Gloria Gaynor, Mike Farris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Gaynor, Mike Farris
Look out your window, baby, there’s a scene you’d like to catch The band is
playing Dixie, a man’s got his hand outstretched
Could be the Fuhrer, could be the local priest
You know that sometimes Satan comes as a man of peace
Well, he’s got the sweet gift of gab, got a harmonious tongue
Knows every song of love that’s ever been sung
Good intentions can be evil (Mhm), both hands can be full of grease, yeah (Yeah)
You know that sometimes Satan comes as a man of peace
Well, well first he’s in the background (Yeah), then he’s in the front Both
eyes are looking like they’re on a rabid hunt
Nobody can see through him (Yeah), not even the chief of police
You know that sometimes Satan comes as a man, a man of peace, mm, hey
Watch your step
Watch your step
You better watch your step
Watch your step, watch your step
Sometimes Satan, comes as a man of peace, yeah, yeah
Well he’ll catch you when you’re hopin' for a glimpse of the sun (Yeah)
Catch you when your troubles feel like they weigh a ton
Could be standing next to you (Mhm)
The person that you notice least (Never notice)
Well, I hear that that sometimes Satan comes as a man, a man of peace
Well he can be fascinating, he can be dull
He can ride down Niagara falls in the barrels of your skull
I can smell something cooking, I can tell there’s going to be a feast
You know that sometimes Satan comes as a man of peace
Somewhere mama’s weepin' for her blue-eyed boy
And she’s holding those little white shoes in that little broken toy And she’s
following a star, yeah, the same one them three man followed from the east
I hear that sometimes Satan comes as a man of peace (A man of peace)
You know that, sometimes Satan comes as a man of peace (Yeah, yeah)
You know that sometimes Satan comes as a man, a man of peace
Sometimes, sometimes
Sometimes, sometimes
Sometimes, sometimes
Sometimes, sometimes
Kijk uit je raam, schat, er is een scène die je zou willen zien. De band is
Dixie spelend, een man heeft zijn hand uitgestrekt
Zou de Führer kunnen zijn, zou de plaatselijke priester kunnen zijn
Je weet dat Satan soms komt als een man van vrede
Nou, hij heeft de zoete gave van gab, heeft een harmonieuze tong
Kent elk liefdeslied dat ooit is gezongen
Goede bedoelingen kunnen slecht zijn (Mhm), beide handen kunnen vol vet zijn, ja (Ja)
Je weet dat Satan soms komt als een man van vrede
Nou, nou, eerst is hij op de achtergrond (Ja), dan is hij vooraan Beide
ogen zien eruit alsof ze op een hondsdolle jacht zijn
Niemand kan door hem heen kijken (Ja), zelfs de politiechef niet
Je weet dat Satan soms komt als een man, een man van vrede, mm, hey
Kijk uit waar je loopt
Kijk uit waar je loopt
Je kunt beter op je passen letten
Let op je stap, let op je stap
Soms komt Satan als een man van vrede, yeah, yeah
Nou, hij zal je vangen als je hoopt op een glimp van de zon (Ja)
Vang je wanneer je problemen een ton wegen
Zou naast je kunnen staan (Mhm)
De persoon die je het minst opmerkt (nooit opgemerkt)
Wel, ik hoor dat Satan soms komt als een man, een man van vrede
Nou, hij kan fascinerend zijn, hij kan saai zijn
Hij kan Niagara-watervallen afrijden in de vaten van je schedel
Ik ruik iets dat kookt, ik kan zien dat het een feest gaat worden
Je weet dat Satan soms komt als een man van vrede
Ergens huilt mama om haar jongen met blauwe ogen
En ze houdt die kleine witte schoentjes in dat kleine kapotte speeltje En ze is
een ster volgen, ja, dezelfde die ze drie mannen volgden vanuit het oosten
Ik hoor dat Satan soms komt als een man van vrede (Een man van vrede)
Weet je dat, soms komt Satan als een man van vrede (Yeah, yeah)
Je weet dat Satan soms komt als een man, een man van vrede
Soms, soms
Soms, soms
Soms, soms
Soms, soms
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt