Gone Too Long - Gloria Gaynor

You said you’d never love another

Sweet words, empty promises

You swore you’d always be my lover

Look close, look into my eyes

You will realize…

My heart just ain’t for hire

Times change, a new day dawned

I ain’t got time for your whim and desire

Look close, look into my eyes

You will realize (Oh oh oh oh)

Chorus:

You want my love but there’s nothing on I wanna give but the feeling’s gone

We used to be right, baby don’t take it wrong

But you’ve been gone, gone, gone

Gone too long

While you were away, things got turned around

I found somebody who won’t bring me down

No never again

No, look into my eyes you will realize (Oh, oh, oh, oh)

(Chorus)

(While you were away) Oh, I learned to smile again

(While you were away) Oh, I learned to laugh again

(While you were away) Oh, baby everything’s changed

For better, I got it together

(Can't change the way that I feel

This time my heart says it’s real)

(Chorus 2x)

Je zei dat je nooit van een ander zou houden

Lieve woorden, loze beloften

Je zwoer dat je altijd mijn minnaar zou zijn

Kijk dichtbij, kijk in mijn ogen

Je zult beseffen…

Mijn hart is gewoon niet te huur

Tijden veranderen, een nieuwe dag brak aan

Ik heb geen tijd voor je bevlieging en verlangen

Kijk dichtbij, kijk in mijn ogen

Je zult beseffen (Oh oh oh oh)

Refrein:

Je wilt mijn liefde, maar er is niets dat ik wil geven, maar het gevoel is weg

Vroeger hadden we gelijk, schat, vat het niet verkeerd op

Maar je bent weg, weg, weg

Te lang gegaan

Terwijl je weg was, werden de dingen omgedraaid

Ik heb iemand gevonden die me niet neerhaalt

Nee nooit meer

Nee, kijk in mijn ogen, je zult je realiseren (Oh, oh, oh, oh)

(Refrein)

(Terwijl je weg was) Oh, ik heb weer geleerd om te glimlachen

(Terwijl je weg was) Oh, ik heb weer leren lachen

(Terwijl je weg was) Oh, schat, alles is veranderd

Voor beter, ik heb het samen

(Kan de manier waarop ik me voel niet veranderen)

Deze keer zegt mijn hart dat het echt is)

(koor 2x)