Hieronder staat de songtekst van het nummer Day One , artiest - Gloria Gaynor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Gaynor
I’ve got so many burdens on my heart
Questions weighing on my mind
I’ve grown so tired of all this madness
Wishin' I could leave it all behind
Even now, fear and doubt
Keep tryin' to drag me down, take me out
So hard to hear your voice in all this crazy noise
Take me back to day one
Where you drenched my heart in the water
And I felt love for the first time
Breathe life into these weary lungs
And take me back, oh take me back to day one
All my hope should be found in You
Not the socials or the daily news
They don’t have the truth I need
Only You can set me free, so…
Take me back to day one
Where you drenched my heart in the water
And I felt love for the first time
Breathe life into these weary lungs
And take me back, Lord, take me back to day one
Back to love, joy, peace and happiness
Where you gave this wayward child a second chance
'Cause where my soul finds comfort, I find rest, oh oh
Take me back to day one
Where you drenched my heart in the water
And I felt love for the first time
Breathe life into these weary lungs
And take me back, Lord, take me back
Take me back, oh take me back to day one
To day one
Ik heb zoveel lasten op mijn hart
Vragen die me bezig houden
Ik ben zo moe geworden van al deze waanzin
Ik wou dat ik het allemaal achter me kon laten
Ook nu nog angst en twijfel
Blijf proberen me naar beneden te slepen, haal me eruit
Zo moeilijk om je stem te horen in al dit gekke lawaai
Breng me terug naar de eerste dag
Waar je mijn hart in het water hebt gedrenkt
En ik voelde voor het eerst liefde
Blaas leven in deze vermoeide longen
En breng me terug, oh breng me terug naar de eerste dag
Al mijn hoop moet worden gevonden in Jij
Niet de socials of het dagelijkse nieuws
Ze hebben niet de waarheid die ik nodig heb
Alleen U kunt me bevrijden, dus...
Breng me terug naar de eerste dag
Waar je mijn hart in het water hebt gedrenkt
En ik voelde voor het eerst liefde
Blaas leven in deze vermoeide longen
En breng me terug, Heer, breng me terug naar de eerste dag
Terug naar liefde, vreugde, vrede en geluk
Waar je dit eigenzinnige kind een tweede kans gaf
Want waar mijn ziel troost vindt, vind ik rust, oh oh
Breng me terug naar de eerste dag
Waar je mijn hart in het water hebt gedrenkt
En ik voelde voor het eerst liefde
Blaas leven in deze vermoeide longen
En neem me terug, Heer, breng me terug
Breng me terug, oh breng me terug naar de eerste dag
Tot dag één
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt