Broken Wings - Gloria Gaynor

Baby, I don’t understand

Why we can’t just hold on

To each other’s hands

This time might be the last time I fear

Unless I make it all so clear

I need you so

We’re in this life together

Even when one moves without the other

Different pages from the same story

Take these broken wings

And learn to fly again, learn to live so free

And when we hear the voices sing

The book of love will open up and let us in

Take these broken wings

Baby, I think tonight

We can take what was wrong

And make it right

This aching is familiar

It’s something I remember

We can’t touch without feeling

Can’t heal without healing

Baby, it’s all I know

That you’re half of the flesh

And blood that makes me whole

I need you so

Only the young could fall so hard

Can be so careless, and ignorance costs

Take these broken wings

And learn to fly again, learn to live so free

And when we hear the voices sing

The book of love will open up and let us in

Take these broken wings

Let us in

So you’ve moved out of the way this time

Making room for each other

One without the other

We are broken but we are moving still

Take these broken wings

And learn to fly again, learn to live so free

And when we hear the voices sing

The book of love will open up and let us in

Take these broken wings

We’re in this life together

Even when one moves without the other

You got to learn to fly, learn to live that love so free

And when we hear the voices sing

The book of love will open up for us and let us in

We are broken but we are moving still

A thousand different ways

Schat, ik begrijp het niet

Waarom we het niet gewoon kunnen volhouden

In elkaars handen

Deze keer is misschien de laatste keer dat ik bang ben

Tenzij ik het allemaal zo duidelijk maak

Ik heb je zo erg nodig

We zitten samen in dit leven

Zelfs als de een beweegt zonder de ander

Verschillende pagina's uit hetzelfde verhaal

Neem deze gebroken vleugels

En leer opnieuw vliegen, leer zo vrij te leven

En als we de stemmen horen zingen

Het boek van liefde zal opengaan en ons binnenlaten

Neem deze gebroken vleugels

Schat, ik denk vanavond

We kunnen nemen wat er mis was

En maak het goed

Deze pijn is bekend

Het is iets dat ik me herinner

We kunnen elkaar niet aanraken zonder te voelen

Kan niet genezen zonder genezing

Schat, het is alles wat ik weet

Dat je de helft van het vlees bent

En bloed dat me heel maakt

Ik heb je zo erg nodig

Alleen de jongeren kunnen zo hard vallen

Kan zo onvoorzichtig zijn, en onwetendheid kost

Neem deze gebroken vleugels

En leer opnieuw vliegen, leer zo vrij te leven

En als we de stemmen horen zingen

Het boek van liefde zal opengaan en ons binnenlaten

Neem deze gebroken vleugels

Laat ons binnen

Dus je bent deze keer uit de weg gegaan

Ruimte maken voor elkaar

De een zonder de ander

We zijn kapot, maar we bewegen nog steeds

Neem deze gebroken vleugels

En leer opnieuw vliegen, leer zo vrij te leven

En als we de stemmen horen zingen

Het boek van liefde zal opengaan en ons binnenlaten

Neem deze gebroken vleugels

We zitten samen in dit leven

Zelfs als de een beweegt zonder de ander

Je moet leren vliegen, leren die liefde zo vrij te leven

En als we de stemmen horen zingen

Het boek van liefde zal voor ons opengaan en ons binnenlaten

We zijn kapot, maar we bewegen nog steeds

Duizend verschillende manieren