Hieronder staat de songtekst van het nummer Call On Me , artiest - Glenn Frey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glenn Frey
If you need someone to talk to And you’re feelin' all alone,
And there’s no one else to turn to,
Just pick up your telephone
If your love affair’s sinkin'
Like a ship that’s goin' down
And you find yourself on a dead-end street
In a lonely part of town
Everyone you counted on let you down,
Baby, you can call on me
I been waitin' for you in the lost and found
Baby, you can call on me
I got an angel on my shoulder
I got the devil by my side
I gotta have someone to talk to
'Cause it’s a long and lonely ride
I’ve seen it all before and I’ll see it all again
I see where it starts out and I see where it all ends
The gutters in the streets and the mansion on the hill
Nothin' ever changes, nothin' ever will
If your old man don’t treat you right
Baby, you can call on me If you find yourself in trouble, up all night
Baby, you can call on me If you know someone sneakin' around
Baby, you can call on me If you don’t like what’s comin' down
Baby, you can call on me
I’ll put it all out on the table,
You’ve got to tell me how you feel
But you better be ready to face the truth
If you want to make this deal
I’ll find a needle in a haystack, a lover or a friend
I got everything’s goin' on, but I will not pretend
I tell it like it is, you know I take it as it lies
I’ll tell you where you find it, I make no alibis
If you don’t like what’s goin' down,
Baby, you should call on me
I been waitin' for you in the lost and found
Baby, you can call on me, call on me
Als je iemand nodig hebt om mee te praten en je voelt je helemaal alleen,
En er is niemand anders om naar toe te gaan,
Pak gewoon je telefoon
Als je liefdesaffaire aan het zinken is
Als een schip dat ten onder gaat
En je bevindt je in een doodlopende straat
In een eenzaam deel van de stad
Iedereen op wie je rekende, liet je in de steek,
Schat, je kunt me bellen
Ik heb op je gewacht in de verloren en gevonden voorwerpen
Schat, je kunt me bellen
Ik heb een engel op mijn schouder
Ik heb de duivel aan mijn zijde
Ik moet iemand hebben om mee te praten
Omdat het een lange en eenzame rit is
Ik heb het allemaal eerder gezien en ik zal het allemaal weer zien
Ik zie waar het begint en ik zie waar het allemaal eindigt
De goten in de straten en het landhuis op de heuvel
Niets verandert ooit, niets zal ooit
Als je vader je niet goed behandelt
Schat, je kunt me bellen als je in de problemen zit, de hele nacht wakker
Schat, je kunt me bellen als je iemand kent die rondsluipt
Schat, je kunt me bellen als je het niet leuk vindt wat er gaat gebeuren
Schat, je kunt me bellen
Ik leg het allemaal op tafel,
Je moet me vertellen hoe je je voelt
Maar je kunt maar beter klaar zijn om de waarheid onder ogen te zien
Als je deze deal wilt sluiten
Ik vind een naald in een hooiberg, een minnaar of een vriend
Ik heb alles aan de hand, maar ik zal niet doen alsof
Ik vertel het zoals het is, je weet dat ik het neem zoals het liegt
Ik zal je vertellen waar je het vindt, ik maak geen alibi's
Als je het niet leuk vindt wat er gebeurt,
Schat, je moet me bellen
Ik heb op je gewacht in de verloren en gevonden voorwerpen
Schat, je kunt een beroep op mij doen, een beroep doen op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt