Hieronder staat de songtekst van het nummer Part Of Me, Part Of You , artiest - Glenn Frey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glenn Frey
I felt it when the sun came up this morning
I knew that I could not wait another day
Darling, there is something I must tell you
A distant voice is calling me away
Until we find the bridge across forever
Until this grand illusion brings us home
You and I will always be together
From this day on you’ll never walk alone
You’re a part of me, I’m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You’re a part of me and I’m a part of you
I can hear it when i stand beside the river
I can see it when i look up in the sky
I can feel it when i …
So many miles to go before i die
We can never know about tomorrow
But still we have to choose which way to go You and I are standing at the crossroads
Darling, there is one thing you should know
You’re a part of me, I’m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You’re a part of me and I’m a part of you
I look at you your whole life stands before you
I look at me and I’m running out of time
Time has brought us here to share these moments
To look for something we may never find
Until we find the bridge across forever
Until this grand illusion brings us home
You and I will always be together
From this day on you’ll never walk alone
You’re a part of me, I’m a part of you
Wherever we may travel
Whatever we go through
Whatever time may take away
It cannot change the way we feel today
So hold me close and say you feel it too
You’re a part of me and I’m a part of you
part of you, part of me, part of you
part of me, part of you
Ik voelde het toen de zon opkwam vanmorgen
Ik wist dat ik niet nog een dag kon wachten
Lieverd, er is iets dat ik je moet vertellen
Een verre stem roept me weg
Tot we de brug voor altijd vinden
Totdat deze grote illusie ons thuis brengt
Jij en ik zullen altijd samen zijn
Vanaf deze dag loop je nooit meer alleen
Jij bent een deel van mij, ik ben een deel van jou
Waar we ook heen reizen
Waar we ook doorheen gaan
Welke tijd ook mag nemen
Het kan de manier waarop we ons vandaag voelen niet veranderen
Dus houd me vast en zeg dat jij het ook voelt
Jij bent een deel van mij en ik ben een deel van jou
Ik kan het horen als ik naast de rivier sta
Ik kan het zien als ik omhoog kijk in de lucht
Ik kan het voelen als ik...
Nog zoveel mijlen te gaan voordat ik sterf
We kunnen nooit iets weten over morgen
Maar toch moeten we kiezen welke kant we op willen. Jij en ik staan op het kruispunt
Lieverd, er is één ding dat je moet weten:
Jij bent een deel van mij, ik ben een deel van jou
Waar we ook heen reizen
Waar we ook doorheen gaan
Welke tijd ook mag nemen
Het kan de manier waarop we ons vandaag voelen niet veranderen
Dus houd me vast en zeg dat jij het ook voelt
Jij bent een deel van mij en ik ben een deel van jou
Ik kijk naar je, je hele leven staat voor je
Ik kijk naar mij en ik heb bijna geen tijd meer
De tijd heeft ons hier gebracht om deze momenten te delen
Om te zoeken naar iets dat we misschien nooit zullen vinden
Tot we de brug voor altijd vinden
Totdat deze grote illusie ons thuis brengt
Jij en ik zullen altijd samen zijn
Vanaf deze dag loop je nooit meer alleen
Jij bent een deel van mij, ik ben een deel van jou
Waar we ook heen reizen
Waar we ook doorheen gaan
Welke tijd ook mag nemen
Het kan de manier waarop we ons vandaag voelen niet veranderen
Dus houd me vast en zeg dat jij het ook voelt
Jij bent een deel van mij en ik ben een deel van jou
deel van jou, deel van mij, deel van jou
een deel van mij, een deel van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt