Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Going Strong , artiest - Glen Washington met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Washington
I just can’t live without you no, no way
Now many men will try to tell you bad things about me oh baby let them try I
Know one day their lust will die
And there will be no cause or reason for you to doubt me
Cause what I feel is real
The love that I have for you is yours signed and sealed
Now I’m building my whole wide world around you
But baby here’s what my request from you
Chorus: Baby don’t take my kindness for weakness.
(Please) don’t take my
Sweetness for weakness.
No baby don’t take my kindness for weakness.
No, no
Baby cause our future depends on you.
And no one else will do
And every breath I take, I’ll take another one for you.
Because I want you in
My life, now baby
And every song I sing, I’ll be singing with feelings about you
With feelings of love so pure and true
There is no way I can live my life without you baby
But this I desire from you…
Bridge: I’ll do almost anything you ask me to
Always willing to set aside the tribulations you put me through
And people will criticize
That you and me, they don’t think that it’s right and everything that I do
They are willing and able to publicize
I got all bets on you and waiting to finally receive my prize
No matter how men rule our future is growing inside of you
Baby time is the master
With Jah blessings we will prosper
I am placing all bets on you
(chorus out)
Ik kan gewoon niet zonder jou, nee, echt niet
Nu zullen veel mannen proberen je slechte dingen over mij te vertellen, oh schat, laat ze het proberen
Weet dat op een dag hun lust zal sterven
En er zal geen reden of reden zijn om aan mij te twijfelen
Want wat ik voel is echt
De liefde die ik voor je heb, is van jou, ondertekend en verzegeld
Nu bouw ik mijn hele wijde wereld om je heen
Maar schat, dit is wat mijn verzoek van jou is
Refrein: schat, vat mijn vriendelijkheid niet op voor zwakte.
(Alsjeblieft) neem mijn
Zoet voor zwakte.
Nee schat, vat mijn vriendelijkheid niet op voor zwakte.
Nee nee
Schatje, want onze toekomst hangt van jou af.
En niemand anders zal het doen
En elke ademhaling die ik neem, zal ik een andere voor je nemen.
Omdat ik je erbij wil hebben
Mijn leven, nu schat
En elk nummer dat ik zing, zing ik met gevoelens voor jou
Met gevoelens van liefde zo puur en waar
Er is geen manier waarop ik mijn leven kan leven zonder jou schat
Maar dit verlang ik van je...
Bridge: ik doe bijna alles wat je me vraagt
Altijd bereid om de beproevingen die je me hebt aangedaan opzij te zetten
En mensen zullen bekritiseren
Dat jij en ik, ze denken niet dat het goed is en alles wat ik doe
Ze zijn bereid en in staat om te publiceren
Ik heb alle weddenschappen op jou en wacht tot ik eindelijk mijn prijs ontvang
Het maakt niet uit hoe mannen onze toekomst regeren, groeit binnenin jou
Babytijd is de baas
Met Jah zegeningen zullen we voorspoedig zijn
Ik zet alle weddenschappen op jou
(refrein uit)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt