Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadows of the Dark , artiest - Gizmo Varillas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gizmo Varillas
Every night I live a little
But it’s not the same without your smile
Every night I live a little
But the emptiness just holds me down
Every night I live a little
But I look around and try to find
Every night I live a little
But it’s you I know I want so bad
(Ah na-na, na-na-na-na)
Oh you stole my heart
(Ah na-na, na-na-na-na)
In the shadows of the dark
Every night I live a little
But it’s you I see on every turn
Every night I live a little
But I miss the touch of your soft skin
Every night I live a little
But my dreams;
they flash before my eyes
Every night I live a little
But it’s whispering that haunts my mind
(Ah na-na, na-na-na-na)
Oh you stole my heart
(Ah na-na, na-na-na-na)
In the shadows of the dark
Don’t know one 'til it’s gone
Searching for someone when they’re right in front
Don’t know one 'til it’s gone
And every night I live a little
(Ah na-na, na-na-na-na)
Oh you stole my heart
(Ah na-na, na-na-na-na)
In the shadows of the dark
Sorrow, sorrow, sorrow, in my head
Sorrow, sorrow, sorrow
In the shadows of the dark
Elke nacht leef ik een beetje
Maar het is niet hetzelfde zonder jouw glimlach
Elke nacht leef ik een beetje
Maar de leegte houdt me gewoon tegen
Elke nacht leef ik een beetje
Maar ik kijk rond en probeer te vinden
Elke nacht leef ik een beetje
Maar jij bent het waarvan ik weet dat ik het zo graag wil
(Ah na-na, na-na-na-na)
Oh, je hebt mijn hart gestolen
(Ah na-na, na-na-na-na)
In de schaduw van het donker
Elke nacht leef ik een beetje
Maar jij bent het die ik elke keer zie
Elke nacht leef ik een beetje
Maar ik mis de aanraking van je zachte huid
Elke nacht leef ik een beetje
Maar mijn dromen;
ze flitsen voor mijn ogen
Elke nacht leef ik een beetje
Maar het is fluisteren dat door mijn hoofd spookt
(Ah na-na, na-na-na-na)
Oh, je hebt mijn hart gestolen
(Ah na-na, na-na-na-na)
In de schaduw van het donker
Weet er geen tot het weg is
Iemand zoeken wanneer ze vooraan staan
Weet er geen tot het weg is
En elke nacht leef ik een beetje
(Ah na-na, na-na-na-na)
Oh, je hebt mijn hart gestolen
(Ah na-na, na-na-na-na)
In de schaduw van het donker
Verdriet, verdriet, verdriet, in mijn hoofd
Verdriet, verdriet, verdriet
In de schaduw van het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt