Calculation-Nation - Give Up The Ghost

I am one life minus one

And it is my math to do

So fuck you

(And you don’t understand 'we'

Because you don’t understand me)

I’m sorry, so sorry for not making sense

I have been shot in the left side of my chest

The dust in the air, that irritates my eyes

Floats in the light that beams from the hole in my chest

Ik ben één leven min één

En het is mijn wiskunde om te doen

Dus fuck you

(En je begrijpt 'wij' niet

Omdat je me niet begrijpt)

Het spijt me, het spijt me dat ik er geen zin in heb

Ik ben in de linkerkant van mijn borst geschoten

Het stof in de lucht, dat irriteert mijn ogen

Drijft in het licht dat uit het gat in mijn borst straalt