Hieronder staat de songtekst van het nummer Yes Means Yes , artiest - Girlschool met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girlschool
She took the opportunity to stay awhile and live in style
She always did just what she pleased
She said I wanna live a life of ease
And if you go where the rich men go You’ll have it made, with all expenses paid
She lived a life of luxury
And thought that it would come for free
And when it suited she would say
Come over here, I’ll make your day
She’d twist them round her finger till
They’d beg for more, then she’d take it away
She said
No means no, I always say what I mean
Yes means yes, I always mean what I say
Yes means yes, yes, yes, yes,
She took the opportunity
To go where she could still be free
She always did just what she pleased
She said I’m gonna live my life for me And if you go where you wanna go You’ll have it made, so make your day
She said
No means, no, I always say what I mean
Yes means yes, I always mean what I say
Yes means yes, yes, yes, yes,
She said money to burn
Will keep the wolf from the door
I like the man
Who keeps giving me more
No means, no, I always say what I mean
Yes means yes, I always mean what I say
Yes means yes, yes, yes, yes,
And if you go where you wanna go You’ll have it made, so make your day
She said
No means, no, I always say what I mean
Yes means yes, I always mean what I say
Yes means yes, yes, yes, yes,
Ze maakte van de gelegenheid gebruik om een tijdje te blijven en in stijl te leven
Ze deed altijd precies waar ze zin in had
Ze zei dat ik een gemakkelijk leven wil leiden
En als je gaat waar de rijke mannen gaan, heb je het gemaakt, met alle onkosten betaald
Ze leefde een luxe leven
En dacht dat het gratis zou komen
En als het gepast was, zou ze zeggen:
Kom hier, ik zal je dag maken
Ze zou ze om haar vinger draaien tot...
Ze smeekten om meer, en dan nam ze het weg
Ze zei
Nee betekent nee, ik zeg altijd wat ik bedoel
Ja betekent ja, ik meen altijd wat ik zeg
Ja betekent ja, ja, ja, ja,
Ze maakte van de gelegenheid gebruik
Om te gaan waar ze nog vrij kan zijn
Ze deed altijd precies waar ze zin in had
Ze zei dat ik mijn leven voor mij ga leven En als je gaat waar je heen wilt, laat je het maken, dus maak je dag goed
Ze zei
Nee betekent, nee, ik zeg altijd wat ik bedoel
Ja betekent ja, ik meen altijd wat ik zeg
Ja betekent ja, ja, ja, ja,
Ze zei geld om te verbranden
Zal de wolf van de deur houden
Ik vind de man leuk
Wie geeft me steeds meer
Nee betekent, nee, ik zeg altijd wat ik bedoel
Ja betekent ja, ik meen altijd wat ik zeg
Ja betekent ja, ja, ja, ja,
En als je gaat waar je heen wilt, laat je het maken, dus maak je dag goed
Ze zei
Nee betekent, nee, ik zeg altijd wat ik bedoel
Ja betekent ja, ik meen altijd wat ik zeg
Ja betekent ja, ja, ja, ja,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt