Painful - Girlschool

Don’t wanna hear about the books you’ve read

Don’t wanna hear about the life you’ve led

Don’t wanna think about your unmade bed

I wanna think about your overdraft instead

Don’t wanna know what you watch on TV

Don’t wanna hear about your favorite football team

Don’t wanna hear about the things you’ve seen

I wanna hear about your nasty dreams

It’s so painful

Oh God, I’m so weak

I don’t love you

I just want you between the sheets

And when it’s all over

Just get up and say good-bye

I’ll see you around again sometime

Don’t wanna see you through a looking glass

Don’t wanna hear about your past romances

Don’t wanna know about a love that lasted

Just wanna hear that you just can’t be trusted

It’s so painful

Oh God, I’m so weak

I don’t love you

I just want you between the sheets

And when it’s all over

Just get up and say good-bye

I’ll see you around again sometime

Wil je niets horen over de boeken die je hebt gelezen

Wil je niets horen over het leven dat je hebt geleid

Ik wil niet aan je onopgemaakte bed denken

Ik wil in plaats daarvan aan je rekening-courantkrediet denken

Ik wil niet weten wat je op tv kijkt

Wil je niets horen over je favoriete voetbalteam

Wil je niets horen over de dingen die je hebt gezien

Ik wil horen over je nare dromen

Het is zo pijnlijk

Oh God, ik ben zo zwak

Ik hou niet van je

Ik wil je gewoon tussen de lakens

En als het allemaal voorbij is

Sta gewoon op en zeg vaarwel

Ik zie je nog wel een keer

Ik wil je niet door een kijkglas zien

Ik wil niets horen over je vroegere romances

Ik wil niets weten over een liefde die duurde

Ik wil gewoon horen dat je gewoon niet te vertrouwen bent

Het is zo pijnlijk

Oh God, ik ben zo zwak

Ik hou niet van je

Ik wil je gewoon tussen de lakens

En als het allemaal voorbij is

Sta gewoon op en zeg vaarwel

Ik zie je nog wel een keer