Plan Your Escape - Girls In Hawaii, Antoine Wielemans, Lionel Van Cauwenberghe

I sing a song in the dark

Cause I’m down in the luck

Of those treasures we’ve found

When we dug up the ground

I spend the days and the nights

Watching friends and their wives

Me unlocked in the songs

We made as we were young

My blood froze up in my veins

While you stared at the floor

If I had a gun in my hand

Would I see in the end

Of this life on the rack

Something I could regret?

Or would I smile to the world

Leave it when it gets cold

Thank you for what I’ve got

Fuck you for what I’m not

My blood froze up in my veins

While I stared at the floor

You know some planets are gone

And I plan my escape

Ik zing een lied in het donker

Omdat ik pech heb

Van die schatten die we hebben gevonden

Toen we de grond opgroeven

Ik breng de dagen en de nachten door

Kijken naar vrienden en hun vrouwen

Ik heb ontgrendeld in de nummers

We maakten zoals we jong waren

Mijn bloed bevroor in mijn aderen

Terwijl je naar de vloer staarde

Als ik een pistool in mijn hand had

Zou ik het uiteindelijk zien?

Van dit leven op het rek

Iets waar ik spijt van zou kunnen krijgen?

Of zou ik naar de wereld glimlachen?

Laat het staan ​​als het koud wordt

Bedankt voor wat ik heb

Neuk je voor wat ik niet ben

Mijn bloed bevroor in mijn aderen

Terwijl ik naar de vloer staarde

Je weet dat sommige planeten weg zijn

En ik plan mijn ontsnapping