Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise , artiest - Girls' Generation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girls' Generation
P p p paradise
P p p paradise
You’re looking at me, you’re calling me
Your unique scent
You’re different for some reason
Our tightly held hands, the playful kiss
I try to express it but I can’t really explain it
Hurry and take me
My boo Ooh ooh
You and I in Neverland Woo
It’s like a dream, I can’t explain it
This whole world is you
I wanna stay in the heaven called you
Only open up to me, you
Tonight, warmly hug me in your arms forever
It’s my own P p p paradise
I looked for a special love and you found me
When I was burning up inside
The moment you entered my heart, you shone and I changed
Let me show you
If it’s with you, I’m happy
My boo Ooh ooh
Wherever we are, I’m alright
Wherever we are, alright
It’s like a dream, I can’t explain it
This whole world is you
I wanna stay in the heaven called you
Only open up to me, you
Tonight, warmly hug me in your arms forever
It’s my own P p p paradise
Under the starlit sky
This paradise is filled with you
I’m afraid, what if this is a dream?
On top of the sand, we wrote our name
Let’s stay like this forever
It’s like a dream, I can’t explain it
This whole world is you
I wanna stay in the heaven called you
Only open up to me, you
Tonight, warmly hug me in your arms forever
It’s my own P p p paradise
I’ve only imagined this P p p paradise
My only P p p paradise
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise
Nal chyeodabonda, nal bulleoonda
Ne teugyuui hyanggiga neon dalla, waenji moreuge
Kkok jabeun I son, jangnanseureon kiss
Pyohyeonharyeo haebwado ttak malloneun seolmyeong moshae
Eoseo nareul deryeoga (my boo) ooh, ooh
Neowa naui neverland (woo)
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
I modeun sesangeun you
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Naegeman yeoreojwo you
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
P-p-p-paradise
Teukbyeolhan sarangmaneul chajadeon (chajaon neol)
Aega taneun sigan
Nae mame nega ssodajin sungan (neon banjjagyeo)
Naneun dallajyeosseo (ret me show you)
Neowa hamkkemyeon joha (my boo) ooh, ooh
Eotteon gosdo nan alright (eotteon gosdo alright)
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
I modeun sesangeun you
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Naegeman yeoreojwo you
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
P-p-p-paradise
Byeolbicci muldeun haneul arae
Neol gadeuk dameun paradise
Hoksina kkumilkka duryeowojyeo
Bal kkeute dahneun morae wie
Jeogeodun ireum neowa na
Idaero yeongwonhi
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
I modeun sesangeun you
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Naegeman yeoreojwo you
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
P-p-p-paradise
Sangsangman haetdeon p-p-p-paradise
Naegen yuilhan p-p-p-paradise
P p p paradijs
P p p paradijs
Je kijkt naar me, je roept me
Jouw unieke geur
Je bent om de een of andere reden anders
Onze stevig vastgehouden handen, de speelse kus
Ik probeer het uit te drukken, maar ik kan het niet echt uitleggen
Haast je en neem me mee
Mijn boe Ooh ooh
Jij en ik in Neverland Woo
Het is net een droom, ik kan het niet uitleggen
Deze hele wereld ben jij
Ik wil in de hemel blijven die je heet
Stel je alleen open voor mij, jij
Vannacht, knuffel me voor altijd in je armen
Het is mijn eigen P p p paradijs
Ik zocht een speciale liefde en jij vond mij
Toen ik van binnen in brand stond
Op het moment dat je mijn hart binnenkwam, straalde je en veranderde ik
Ik zal het je laten zien
Als het met jou is, ben ik blij
Mijn boe Ooh ooh
Waar we ook zijn, ik ben in orde
Waar we ook zijn, oké
Het is net een droom, ik kan het niet uitleggen
Deze hele wereld ben jij
Ik wil in de hemel blijven die je heet
Stel je alleen open voor mij, jij
Vannacht, knuffel me voor altijd in je armen
Het is mijn eigen P p p paradijs
Onder de sterrenhemel
Dit paradijs is gevuld met jou
Ik ben bang, wat als dit een droom is?
Bovenop het zand schreven we onze naam
Laten we voor altijd zo blijven
Het is net een droom, ik kan het niet uitleggen
Deze hele wereld ben jij
Ik wil in de hemel blijven die je heet
Stel je alleen open voor mij, jij
Vannacht, knuffel me voor altijd in je armen
Het is mijn eigen P p p paradijs
Ik heb me dit P p p paradijs alleen maar voorgesteld
Mijn enige P p p paradijs
P-p-p-paradijs
P-p-p-paradijs
Nal chyeodabonda, nal bulleoonda
Ne teugyuui hyanggiga neon dalla, waenji moreuge
Kkok jabeun ik zoon, jangnananseureon kus
Pyohyeonharyeo haebwado ttak malloneun seolmyeong moshae
Eoseo nareul deryeoga (mijn boe) ooh, ooh
Neowa naui neverland (woo)
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
Ik modeun je
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Naegeman yeoreojwo you
Vanavond hwangholhan ne Pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
P-p-p-paradijs
Teukbyeolhan sarangmaneul chajadeon (chajaon neol)
Aega taneun sigan
Nae mame nega ssodajin sungan (neon banjjagyeo)
Naneun dallajyeosseo (laat me je zien)
Neowa hamkkemyeon joha (mijn boe) ooh, ooh
Eotteon gosdo nan oke (eotteon gosdo oke)
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
Ik modeun je
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Naegeman yeoreojwo you
Vanavond hwangholhan ne Pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
P-p-p-paradijs
Byeolbicci muldeun haneul arae
Neol gadeuk dameun paradise
Hoksina kkumilkka duryeowojyeo
Bal kkeute dahneun morae wie
Jeogeodun ireum neowa na
Idaero yeongwonhi
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
Ik modeun je
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Naegeman yeoreojwo you
Vanavond hwangholhan ne Pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
P-p-p-paradijs
Sangsangman haetdeon p-p-p-paradijs
Naegen yuilhan p-p-p-paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt