Hieronder staat de songtekst van het nummer Flower Power , artiest - Girls' Generation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girls' Generation
光と闇の真夜中 weekend
ダンス floor, scream and shout
赤裸々 human nature
交わす視線は目と目
かけひきのボーダー
アソビで咲かせた 恋は徒花
Ah ah ah, I’m not gonna
Ah ah ah, I’m not gonna
鳴り響く beat 耳元で cheers
I’m telling you 徒花
起きてて夢って見れるのね
Do you wanna be my lover?
突き上げて煌いた glass を
無数の泡が駆け上がる
はじけては消えていく恋を
眩しくライト照らし出す
誰もが butterfly ぶった spider (yeah, oh)
甘い香りと flavor (oh, flavor of flower)
Butterfly ぶった spider (yeah, oh)
心惑わす color (oh, color of flower)
Flower
儚く恋が
Flower
妖しく咲いた
仮面をして 自分消して
出だした human nature
本当の自分で dance
闇を裂いた laser
あてにならない 刹那的 night
Do you know 徒花?
あの娘にも smile 人波を surf
Do you wanna be my lover?
Do you wanna be my lover?
Do you wanna be my lover?
突き上げて煌いた glass を
無数の泡が駆け上がる
無軌道な歓声の渦を
眩しくライト照らし出す
誰もが butterfly ぶった spider (yeah, oh)
甘い言葉の罠 (oh, flavor of flower)
Butterfly ぶった spider (yeah, oh)
罠に掛かったふりも罠 (oh, color of flower)
Flower
ときめいて今
Flower
妖しく咲いた
音に酔って 揺られていたい
Don’t stop DJ このまま all night
忘れたいわ 日々の全部
目に見えない羽伸ばして kiss
誰もが butterfly ぶった spider (yeah, oh)
甘い香りと flavor (oh, flavor of flower)
Butterfly ぶった spider (yeah, oh)
心惑わす color (oh, color of flower)
Flower
儚く恋が
Flower
妖しく咲いた
Flower
ときめいて今
Flower
妖しく咲いた
Flower
Middernacht van licht en donker weekend
Dansvloer, gil en schreeuw
Naakte menselijke natuur
De zichtlijnen die we uitwisselen zijn ogen tot ogen
Kakehiki grens
De liefde die bloeide met de asobi is een bloem
Ah ah ah, ik ga niet
Ah ah ah, ik ga niet
Ringing beat gejuich in je oren
Ik zeg het je
Je kunt wakker worden en dromen
Wil je mijn geliefde zijn?
Duw het glinsterende glas omhoog
Talloze bubbels lopen omhoog
Een liefde die barst en verdwijnt
Verlicht het licht oogverblindend
Iedereen is een vlinderspin (ja, oh)
Zoete geur en smaak (oh, smaak van bloem)
Vlinderspin (ja, oh)
Afleidende kleur (oh, kleur van de bloem)
Bloem
vluchtige liefde
Bloem
Mysterieus gebloeid
Maskeer jezelf en wis jezelf
De menselijke natuur die begon
Echte zelfdans
Laser die de duisternis brak
Onbetrouwbare kortstondige nacht
Weet u
Glimlach voor dat meisje surfen
Wil je mijn geliefde zijn?
Wil je mijn geliefde zijn?
Wil je mijn geliefde zijn?
Duw het glinsterende glas omhoog
Talloze bubbels lopen omhoog
Een draaikolk van onorthodox gejuich
Verlicht het licht oogverblindend
Iedereen is een vlinderspin (ja, oh)
Zoete woordval (oh, smaak van bloem)
Vlinderspin (ja, oh)
Doen alsof je gevangen zit (oh, kleur van de bloem)
Bloem
Nu aan het verpletteren
Bloem
Mysterieus gebloeid
Ik wil dronken en geschud worden door het geluid
Stop DJ niet want het is de hele nacht
Ik wil elke dag alles vergeten
Strek je onzichtbare veren en kus
Iedereen is een vlinderspin (ja, oh)
Zoete geur en smaak (oh, smaak van bloem)
Vlinderspin (ja, oh)
Afleidende kleur (oh, kleur van de bloem)
Bloem
vluchtige liefde
Bloem
Mysterieus gebloeid
Bloem
Nu aan het verpletteren
Bloem
Mysterieus gebloeid
Bloem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt