오랜 소원 It's You - Girls' Generation
С переводом

오랜 소원 It's You - Girls' Generation

Альбом
Holiday Night - The 6th Album
Год
2017
Язык
`Koreaans`
Длительность
232620

Hieronder staat de songtekst van het nummer 오랜 소원 It's You , artiest - Girls' Generation met vertaling

Tekst van het liedje " 오랜 소원 It's You "

Originele tekst met vertaling

오랜 소원 It's You

Girls' Generation

Оригинальный текст

좀 더 안아 주고 싶어 넌 내게 더 기대도 돼

따뜻한 눈빛의 온도로 네가 전해져 가까이

같은 시간 속 함께한 우리

아직 설렘 향해 걷고 있는걸

멀어진 게 아냐 커져버린 맘

그 맘이야 그래서 그래

점점 커져간 소원 두 손으로

꼭 잡기로 해 너와 내가 Yeah

(It's a take) 간절한 그 말 묻고 싶겠지

맘 속 너의 소원 나였었는지

To my love…

(Take 2!) 고요한 침묵 속

나 홀로 남모를 눈물이

(더 차갑게) 느껴졌어 작아지는 날 바라볼 때

좀 더 안아 주고 싶어

넌 내게 더 기대도 돼

따뜻한 눈빛의 온도로

네가 전해져 가까이

같은 시간 속 함께한 우리

아직 설렘 향해 걷고 있는걸

멀어진 게 아냐 커져버린

맘 그 맘이야 그래서 그래

점점 커져간 소원 두 손으로

붙잡기로 해 너와 내가 Yeah

(It's a take) 간절한 그 말 하고 싶었어

맘 속 나의 소원 너였었다고

저 앞에 카메란 Red light

더 크게 외쳐 준비됐어?

(I look at you, I look at you)

네가 있어 참 다행이야

눈 앞엔 Pink ocean

더 크게 흔들 준비됐어?

(I look at you, I look at you)

너희라서 참 다행이야

같은 시간 속 함께한 우리

아직 설렘 향해 걷고 있는걸

멀어진 게 아냐 커져버린 맘

그 맘이야 그래서 그래

점점 커져간 소원 두 손으로

꼭 잡기로 해 너와 내가 Yeah

(It's a take) 간절한 그 말 하고 싶었어

평생 나의 소원 너뿐이라고

Перевод песни

Ik wil je een beetje meer knuffelen, je kunt meer op me leunen

Met de warmte van je warme ogen word je dichterbij gebracht

we waren samen in dezelfde tijd

Ik loop nog steeds richting opwinding

Ik ben niet ver weg, mijn hart is gegroeid

Dat vind ik leuk, dus ja

Met beide handen de wens die steeds groter werd

Zorg ervoor dat je me vasthoudt, jij en ik yeah

(It's a take) Ik wil om die oprechte woorden vragen

Was het je wens in je hart?

Aan mijn liefste…

(Take 2!) In de stille stilte

Alleen in geheime tranen

(Kouder) Ik voelde het toen ik keek hoe ik kleiner werd

Ik wil je nog een beetje knuffelen

je kunt meer op me leunen

met de warmte van je ogen

je komt dichterbij

we waren samen in dezelfde tijd

Ik loop nog steeds richting opwinding

Het is niet ver weg, het is gegroeid

Dat is mijn hart, daarom

Met beide handen de wens die steeds groter werd

Laten we het vasthouden, jij en ik yeah

(It's a take) Ik wilde die woorden zo graag zeggen

Mijn wens in mijn hart was jij

De camera voor me is een rood licht

Ben je klaar om harder te schreeuwen?

(Ik kijk naar jou, ik kijk naar jou)

Ik ben zo blij met jou

Roze oceaan voor mijn ogen

Klaar om het harder te rocken?

(Ik kijk naar jou, ik kijk naar jou)

Ik ben zo blij dat jij het bent

we waren samen in dezelfde tijd

Ik loop nog steeds richting opwinding

Ik ben niet ver weg, mijn hart is gegroeid

Dat vind ik leuk, dus ja

Met beide handen de wens die steeds groter werd

Zorg ervoor dat je me vasthoudt, jij en ik yeah

(It's a take) Ik wilde die woorden zo graag zeggen

Mijn enige wens voor de rest van mijn leven ben jij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt