Chain Reaction - Girls' Generation

Action

Chain reaction-action

Chain reaction-action

Yasashiku sareru to chotto

Yasashiku naru no

Fuan na me wo sareru to (sareru to)

Fuan ni naru no

Dandan you’re loving me

Dandan I’m loving you

Rensa shiteku kanjou no rarii

Ichi tasu ichi ga ni ni naru kankei

Nanka ja manzoku dekinai dakara

Toushindai yori choppiri ooki na

Ai tewatashite kakezan chuu

Baby ding dong hirogaru chain reaction

Uketotta ai de ch-changing my mind

Kara sashidasu ai de ch-changing your mind

Ai ga ai wo yobu chain reaction

Sunao na omoi wo kiku to

Sunao ni naru no

Kakehiki wa shinaide

Zuru kashigoku nacchau

Dandan you’re loving me

Dandan I’m loving you

Eien no kanjou no rarii

Itsuka sekai mo kaete shimau wa

Anata no haato ga zero janai nara

Toushindai yori choppiri ooki na

Ai riree shite kakezan chuu

Baby ding dong hirogaru chain reaction

Uketotta ai de ch-changing my mind

Kara sashidasu ai de ch-changing your mind

Ai ga ai wo yobu chain reaction

Oh oh, chain reaction, oh oh

Tebanasu yuuki no nai (oh baby)

Semai kokoro ni (are you ready?)

Shimaeru saizu no shiawase wa chiisai

Hito kara hito e

Love to iu na no virus ga

Densen shite all over the world

Sou hora hito kara hito

Kara hito kara hito e

Baby ding dong hirogaru chain reaction

Uketotta ai de ch-changing my mind

Kara sashidasu ai de ch-changing your mind

Ai ga ai wo yobu chain reaction

Chain reaction (yobu chain reaction)

Chain reaction (yobu chain reaction)

Chain reaction (yobu chain reaction)

Chain reaction (yobu chain reaction)

Chain reaction (yobu chain reaction)

Chain reaction (yobu chain reaction)

Chain reaction (yobu chain reaction)

Action

Chain reaction-action

Chain reaction-action

優しくされるとちょっと

優しくなるの

不安な目をされると (されると)

不安になるの

段々 you’re loving me

段々 I’m loving you

連鎖してく感情のラリー

1+1が2になる関係

なんかじゃ満足できないだから

等身大よりちょっぴり大きな

愛手渡して掛け算中

Baby ding dong 広がる chain reaction

受け取った愛で ch-changing my mind

から差し出す愛で ch-changing your mind

愛が愛を呼ぶ chain reaction

素直な想いを聞くと

素直になるの

駆け引きはしないで

ずる賢くなっちゃう

段々 you’re loving me

段々 I’m loving you

永遠の感情のラリー

いつか世界も変えてしまうわ

あなたのハートが０じゃないなら

等身大よりちょっぴり大きな

愛リレーして掛け算中

Baby ding dong 広がる chain reaction

受け取った愛で ch-changing my mind

から差し出す愛で ch-changing your mind

愛が愛を呼ぶ chain reaction

Oh oh, chain reaction, oh oh

手放す勇気のない (oh baby)

せまいココロに (are you ready?)

仕舞えるサイズのシアワセは小さい

人から人ヘ

Love という名の virus が

伝染して all over the world

そうほら人から人

から人から人ヘ

Baby ding dong 広がる chain reaction

受け取った愛で ch-changing my mind

から差し出す愛で ch-changing your mind

愛が愛を呼ぶ chain reaction

Chain reaction (呼ぶ chain reaction)

Chain reaction (呼ぶ chain reaction)

Chain reaction (呼ぶ chain reaction)

Chain reaction (呼ぶ chain reaction)

Chain reaction (呼ぶ chain reaction)

Chain reaction (呼ぶ chain reaction)

Chain reaction (呼ぶ chain reaction)

Action

Chain reaction-action

Chain reaction-action

If you’re treated kindly

Will you become a little kinder?

If you’re looked at with worried eyes

Will you become worried?

Gradually you’re loving me

Gradually I’m loving you

Chaining together a rally of emotions

With a 1+1 equals 2 relationship

I can’t be satisfied, so

To a love that’s a little larger than life

Surrender when it’s multiplying

Baby ding dong, the spreading chain reaction

Changing my mind with the love I received

Changing your mind from the love I present

Love calls out to love, it’s a chain reaction

If asked for your honest feelings

Will you be honest?

Don’t play games

You’ll just become sly

Gradually you’re loving me

Gradually I’m loving you

A rally of eternal emotions

Someday the world will also change

If your heart isn’t zero

To a love that’s a little larger than life

Relay when it’s multiplying

Baby ding dong, the spreading chain reaction

Changing my mind with the love I received

Changing your mind from the love I present

Love calls out to love, it’s a chain reaction

Oh oh, chain reaction, oh oh

Let go of the cowardice (oh baby)

Within the confined heart (are you ready?)

The size of happiness that can end is small

From person to person

The virus called love

Is infecting all over the world

So look, from person to person

To person to person

Baby ding dong, the spreading chain reaction

Changing my mind with the love I received

Changing your mind from the love I present

Love calls out to love, it’s a chain reaction

Chain reaction (calling out, chain reaction)

Chain reaction (calling out, chain reaction)

Chain reaction (calling out, chain reaction)

Chain reaction (calling out, chain reaction)

Chain reaction (calling out, chain reaction)

Chain reaction (calling out, chain reaction)

Chain reaction (calling out, chain reaction)

Actie

Kettingreactie-actie

Kettingreactie-actie

Yasashiku sareru naar chotto

Yasashiku naru nee

Fuan noem me wo sareru naar (sareru naar)

Fuan ni naru nee

Dandan, je houdt van me

Dandan ik hou van je

Rensa shiteku kanjou no rarii

Ichi tasu ichi ga ni naru kankei

Nanka ja manzoku dekinai dakara

Toushindai yori choppiri ooki na

Ai tewatashite kakezan chuu

Baby ding dong hirogaru kettingreactie

Uketotta ai de ch-van gedachten veranderen

Kara sashidasu ai de ch verandert van gedachten

Ai ga ai wo yobu kettingreactie

Sunao na omoi wo kiku to

Sunao ni naru nee

Kakehiki wa shinaïde

Zuru kashigoku naccau

Dandan, je houdt van me

Dandan ik hou van je

Eien no kanjou no rarii

Itsuka sekai mo kaete shimau wa

Anata no haato ga zero janai nara

Toushindai yori choppiri ooki na

Ai riree shite kakezan chuu

Baby ding dong hirogaru kettingreactie

Uketotta ai de ch-van gedachten veranderen

Kara sashidasu ai de ch verandert van gedachten

Ai ga ai wo yobu kettingreactie

Oh oh, kettingreactie, oh oh

Tebanasu yuuki no nai (oh schat)

Semai kokoro ni (ben je klaar?)

Shimaeru saizu geen shiawase wa chiisai

Hito kara hito e

Ik hou ervan om geen virus te krijgen

Densen shit over de hele wereld

Sou hora hito kara hito

Kara hito kara hito e

Baby ding dong hirogaru kettingreactie

Uketotta ai de ch-van gedachten veranderen

Kara sashidasu ai de ch verandert van gedachten

Ai ga ai wo yobu kettingreactie

Kettingreactie (yobu-kettingreactie)

Kettingreactie (yobu-kettingreactie)

Kettingreactie (yobu-kettingreactie)

Kettingreactie (yobu-kettingreactie)

Kettingreactie (yobu-kettingreactie)

Kettingreactie (yobu-kettingreactie)

Kettingreactie (yobu-kettingreactie)

Actie

Kettingreactie-actie

Kettingreactie-actie

優しくさ れる と ちょっと

優しく なる の

(されると)

不安 に なる の

je houdt van me

Ik hou van je

連鎖 し てく 感情 の ラリー ラリー

1+1が2になる関係

なんか じゃ 満足 でき ない だ だ から

等身 大 より ちょっぴり大きな

愛手渡し て 掛け 算 中

Baby ding dong (kettingreactie)

van gedachten veranderen

ch van gedachten veranderen

"kettingreactie"

素直 な 想い を 聞く と と

素直 に なる の

駆け引き は し ない で

ずる 賢く なっ ちゃう

je houdt van me

Ik hou van je

永遠 の 感情 の ラリー

いつか 世界 も 変え てしまうわ

あなた の ハート が ０ じゃない じゃない なら

等身 大 より ちょっぴり大きな

愛 リレー し て 掛け 算 算 中

Baby ding dong (kettingreactie)

van gedachten veranderen

ch van gedachten veranderen

"kettingreactie"

Oh oh, kettingreactie, oh oh

手放す勇気のない (oh schat)

(ben je klaar?)

仕舞える サイズ の シアワセ は 小さい 小さい

人 から 人ヘ

Liefde という名の virus が

伝染して over de hele wereld

そうほら 人 から 人

から 人 から 人ヘ

Baby ding dong (kettingreactie)

van gedachten veranderen

ch van gedachten veranderen

"kettingreactie"

Kettingreactie (呼ぶ kettingreactie)

Kettingreactie (呼ぶ kettingreactie)

Kettingreactie (呼ぶ kettingreactie)

Kettingreactie (呼ぶ kettingreactie)

Kettingreactie (呼ぶ kettingreactie)

Kettingreactie (呼ぶ kettingreactie)

Kettingreactie (呼ぶ kettingreactie)

Actie

Kettingreactie-actie

Kettingreactie-actie

Als je vriendelijk wordt behandeld

Word je een beetje vriendelijker?

Als je met bezorgde ogen wordt aangekeken

Ga je je zorgen maken?

Geleidelijk aan hou je van me

Langzamerhand hou ik van je

Een verzameling van emoties aan elkaar koppelen

Met een 1+1 is gelijk aan 2 relatie

Ik kan niet tevreden zijn, dus

Op een liefde die iets groter is dan het leven

Geef je over als het zich vermenigvuldigt

Baby ding dong, de zich verspreidende kettingreactie

Van gedachten veranderen met de liefde die ik heb ontvangen

Van gedachten veranderen van de liefde die ik presenteer

Liefde roept om liefde, het is een kettingreactie

Als je naar je eerlijke gevoelens wordt gevraagd

Wil je eerlijk zijn?

Speel geen games

Je wordt gewoon sluw

Geleidelijk aan hou je van me

Langzamerhand hou ik van je

Een verzameling van eeuwige emoties

Op een dag zal de wereld ook veranderen

Als je hart niet nul is

Op een liefde die iets groter is dan het leven

Relais wanneer het zich vermenigvuldigt

Baby ding dong, de zich verspreidende kettingreactie

Van gedachten veranderen met de liefde die ik heb ontvangen

Van gedachten veranderen van de liefde die ik presenteer

Liefde roept om liefde, het is een kettingreactie

Oh oh, kettingreactie, oh oh

Laat de lafheid los (oh schat)

Binnen het opgesloten hart (ben je er klaar voor?)

De omvang van het geluk dat kan eindigen is klein

Van persoon tot persoon

Het virus genaamd liefde

Is infecteert over de hele wereld

Dus kijk, van persoon tot persoon

Van persoon tot persoon

Baby ding dong, de zich verspreidende kettingreactie

Van gedachten veranderen met de liefde die ik heb ontvangen

Van gedachten veranderen van de liefde die ik presenteer

Liefde roept om liefde, het is een kettingreactie

Kettingreactie (roepen, kettingreactie)

Kettingreactie (roepen, kettingreactie)

Kettingreactie (roepen, kettingreactie)

Kettingreactie (roepen, kettingreactie)

Kettingreactie (roepen, kettingreactie)

Kettingreactie (roepen, kettingreactie)

Kettingreactie (roepen, kettingreactie)