Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Here , artiest - Girl Talk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Girl Talk
Don’t start no shit it won’t be no shit
Don’t start no shit it won’t be no shit
Don’t start no shit it won’t be no shit
Don’t start no shit it won’t be no shiit!
A-oo (Hey!)
(Don't start no shit it won’t be no shit!)
A-oo (Hey!)
(Don't start no shit it won’t be no shit!)
Shorty get down, good Lord
Baby got 'em open all over town
Strictly biz, she don’t play around
Cover much ground, got game by the pound
Getting paid is her forte
Each and every day, true player way
I can’t get her out of my mind
I think about the girl all the time
East side to the west side
Pushing phat rides, it’s no surprise
She got tricks in the stash, stacking up the cash
Fast when it comes to the gas
By no means average
As long as she’s got to have it
Baby, you’re a perfect ten, I wanna get in
Can I get down, so I can win
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
I like the way you work it
No diggity, I got to bag it up, bag it up
I pulled into Nazareth
I was feelin' about half past dead (It's goin' down)
I just need someplace
Where I can lay my head (It's goin' down)
Hey, mister, can you tell me
Where a man might find a bed?
(It's goin' down)
He just grinned and shook my hand
«No,» was all he said
(Anywhere you meet me, guaranteed to go down)
Take a load off Fannie
Take a load for free
Take a load off Fannie
And…
They wanna be like me, recreate my flow
Imitate my flow, then relate my flow
But while they try and take my flow, I make my dough
Ayo, I can make it rain, 'cause I been making it snow
But yo, I been takin' it slow I wasn’t around
But the car crash couldn’t lay the hustla down
I’m still here, for real, I’m still here
It wasn’t looking pretty, but Swizzy I’m still here
They said I coulda been brain-dead in a wheelchair
But I’m standin' in the booth and the skills are still here
Yeah, the hustla home, the hustla home
Let’s celebrate a toast with a cup of patron
I got my drink and my two step
My drink and my two step
Got my drink and my two step
My drink and my two step
It’s on, it’s on, it’s on and I’m home
Get the patron and tell them that it’s on
I got my drink and my two step
My drink and my two step
Got my drink and my two step
My drink and my two step
It’s on, it’s on, it’s on and I’m home
Get the patron and tell them that it’s on
Oh shit!
(Beat, beat knockin')
(Club, club rockin')
Oh shit!
(Beat, beat, knockin')
(Club, club knockin')
Oh shit!
(Beat, beat knockin')
(Club, club rockin')
Oh shit!
(Beat, beat, knockin')
(Club, club knockin')
(Oh shit!)
(Oh shit!)
(Oh shit!)
(Oh shit!)
That’s not it…
All the hoes jock-jockin, beat steady knock-knockin
Middle of the stage got the whole club rock-rockin
(I get money, I get money, I get money)
All the hoes jock-jockin, beat steady knock-knockin
Middle of the stage got the whole club rock-rockin
(I get money, I get money, I get money)
Begin er niet aan, het zal niet gek zijn
Begin er niet aan, het zal niet gek zijn
Begin er niet aan, het zal niet gek zijn
Begin er niet aan, het zal geen onzin zijn!
A-oo (Hey!)
(Begin niet, het zal geen shit zijn!)
A-oo (Hey!)
(Begin niet, het zal geen shit zijn!)
Shorty ga naar beneden, goede God
Baby heeft ze overal in de stad geopend
Strikt genomen speelt ze niet rond
Bedek veel terrein, kreeg wild bij het pond
Betaald worden is haar sterkste punt
Elke dag, echte spelersmanier
Ik kan haar niet uit mijn hoofd krijgen
Ik denk de hele tijd aan het meisje
Oostkant naar de westkant
Duwen phat rides, het is geen verrassing
Ze kreeg trucjes in de voorraad, waardoor ze het geld opstapelde
Snel als het om gas gaat
Geenszins gemiddeld
Zolang ze het moet hebben
Schat, je bent een perfecte tien, ik wil naar binnen
Mag ik naar beneden, zodat ik kan winnen?
Ik vind de manier waarop je werkt leuk
Nee, ik moet het inpakken, inpakken
Ik vind de manier waarop je werkt leuk
Nee, ik moet het inpakken, inpakken
Ik vind de manier waarop je werkt leuk
Nee, ik moet het inpakken, inpakken
Ik vind de manier waarop je werkt leuk
Nee, ik moet het inpakken, inpakken
Ik trok Nazareth binnen
Ik voelde me ongeveer half dood (Het gaat naar beneden)
Ik heb gewoon ergens behoefte aan
Waar ik mijn hoofd kan neerleggen (Het gaat naar beneden)
Hé, meneer, kunt u mij vertellen?
Waar kan een man een bed vinden?
(Het gaat naar beneden)
Hij grijnsde gewoon en schudde mijn hand
"Nee", was alles wat hij zei
(Overal waar je me ontmoet, gegarandeerd naar beneden)
Ontlast Fannie
Neem gratis een lading
Ontlast Fannie
En…
Ze willen net als ik zijn, mijn flow recreëren
Imiteer mijn flow en vertel vervolgens mijn flow
Maar terwijl ze proberen mijn flow te krijgen, maak ik mijn deeg
Ayo, ik kan het laten regenen, want ik heb het laten sneeuwen
Maar yo, ik deed het langzaam aan, ik was er niet
Maar het auto-ongeluk kon de hustla niet neerleggen
Ik ben er nog, echt, ik ben er nog
Het zag er niet mooi uit, maar Swizzy, ik ben er nog
Ze zeiden dat ik hersendood had kunnen zijn in een rolstoel
Maar ik sta in de stand en de vaardigheden zijn er nog steeds
Ja, de hustla naar huis, de hustla naar huis
Laten we een toast vieren met een kopje beschermheer
Ik heb mijn drankje en mijn twee stappen
Mijn drankje en mijn twee stappen
Ik heb mijn drankje en mijn twee stappen
Mijn drankje en mijn twee stappen
Het is aan, het is aan, het is aan en ik ben thuis
Haal de beschermheer en vertel hen dat het aan staat
Ik heb mijn drankje en mijn twee stappen
Mijn drankje en mijn twee stappen
Ik heb mijn drankje en mijn twee stappen
Mijn drankje en mijn twee stappen
Het is aan, het is aan, het is aan en ik ben thuis
Haal de beschermheer en vertel hen dat het aan staat
Oh shit!
(Sla, klop, klop)
(Club, club rockt)
Oh shit!
(Sla, klop, klop)
(Club, club klopt aan)
Oh shit!
(Sla, klop, klop)
(Club, club rockt)
Oh shit!
(Sla, klop, klop)
(Club, club klopt aan)
(Oh shit!)
(Oh shit!)
(Oh shit!)
(Oh shit!)
Dat is het niet…
Alle hoes jock-jockin, beat gestage klop-knockin
Midden op het podium kreeg de hele club rock-rock
(Ik krijg geld, ik krijg geld, ik krijg geld)
Alle hoes jock-jockin, beat gestage klop-knockin
Midden op het podium kreeg de hele club rock-rock
(Ik krijg geld, ik krijg geld, ik krijg geld)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt