Hieronder staat de songtekst van het nummer Октябрь 93 , artiest - Гипнобаза met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гипнобаза
Ветер, сырость промозглая
Люди под ноги смотрят
На стенах домов серых и грозных флаги висят по три
Небесной жижей пропитаны, слиплись и спутались
Как будто богом забыты, сжались от ветра лютого
Даже в праздник словно приспущен кумач помятый
И где та сила, чтоб вновь поднять их?
Октябрь - девяносто три
Вновь на окнах ночь
Мы зажигаем огни
И сигналы машин
Играют тонику
Между нами дым
И мы с тобою одни
Расцветал жасмин
На подоконнике
Вновь на окнах ночь
Мы зажигаем огни
И сигналы машин
Играют тонику
Между нами дым
И мы с тобою одни
Расцветал жасмин
На подоконнике
Ветер, сырость промозглая
Люди под ноги смотрят
На стенах домов серых и грозных флаги висят по три
Небесной жижей пропитаны, слиплись и спутались
Как будто богом забыты, сжались от ветра лютого
Даже в праздник словно приспущен кумач помятый
И где та сила, чтоб вновь поднять их?
Октябрь - девяносто три
Посмотри
Танки на мосту
И белый дом становится чёрным
Посмотри
Мама говорила не ходи
Октябрь 93
Вновь на окнах ночь
Мы зажигаем огни
И сигналы машин
Играют тонику
Между нами дым
И мы с тобою одни
Расцветал жасмин
На подоконнике
Вновь на окнах ночь
Мы зажигаем огни
И сигналы машин
Играют тонику
Между нами дым
И мы с тобою одни
Расцветал жасмин
На подоконнике
Посмотри
Посмотри
Посмотри
Wind, vochtig vochtig
Mensen kijken naar beneden
Drie vlaggen hangen aan de muren van grijze en formidabele huizen.
Gedrenkt in hemelse slurry, aan elkaar geplakt en verward
Als door God vergeten, kromp ineen voor de felle wind
Zelfs op vakantie, alsof verkreukelde kumach wordt neergelaten
En waar is de kracht om ze weer op te tillen?
Oktober - drieënnegentig
Weer nacht voor de ramen
Wij steken de vuren aan
En autosignalen
Speel de tonic
Rook tussen ons
En jij en ik zijn alleen
Jasmijn bloeide
Op de vensterbank
Weer nacht voor de ramen
Wij steken de vuren aan
En autosignalen
Speel de tonic
Rook tussen ons
En jij en ik zijn alleen
Jasmijn bloeide
Op de vensterbank
Wind, vochtig vochtig
Mensen kijken naar beneden
Drie vlaggen hangen aan de muren van grijze en formidabele huizen.
Gedrenkt in hemelse slurry, aan elkaar geplakt en verward
Als door God vergeten, kromp ineen voor de felle wind
Zelfs op vakantie, alsof verkreukelde kumach wordt neergelaten
En waar is de kracht om ze weer op te tillen?
Oktober - drieënnegentig
Kijken
Tanks op de brug
En het witte huis wordt zwart
Kijken
Mam zei niet gaan
oktober 93
Weer nacht voor de ramen
Wij steken de vuren aan
En autosignalen
Speel de tonic
Rook tussen ons
En jij en ik zijn alleen
Jasmijn bloeide
Op de vensterbank
Weer nacht voor de ramen
Wij steken de vuren aan
En autosignalen
Speel de tonic
Rook tussen ons
En jij en ik zijn alleen
Jasmijn bloeide
Op de vensterbank
Kijken
Kijken
Kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt