Gabbiani - Giovane Giovane

Due gabbiani fan la lotta

Su uno scoglio in mezzo al mare

Mi spaventa il loro scontro

Da qua li sento ruggire

Una donna mi domanda «Si faranno mica male?»

Cosa vuole che io ne sappia

So che il sole di settembre

Nuoce meno alla sua pelle

Non può mica avere tutto

Esser di bronzo ed anche sana

Io so che cosa vede nei ragazzi di vent’anni

Nelle linee dei polpacci

Il mare è uno specchio diagonale

Per te che non vuoi pensare

Che stasera andiamo via

Affogo nel bicchiere che beviamo

È un oceano disperato

O la nostra anoressia

E mi piace se mi dici

Che il mio libro era migliore

Se la mappa che ti ho dato ti ha portato a casa tua

Ma la spiaggia mi delude

Mi aspettavo meno gente

Non mi delude mai

Non ho fatto ancora foto

Non le faccio quasi mai

Se le vedo tra qualche anno

Poi ci soffro come un cane

Il motivo lo conosci

Prevenire le tue crisi

Prevedere già le mie

Il mare è uno specchio diagonale

Per te che non vuoi pensare

Che stasera andiamo via

Affogo nel bicchiere che beviamo

È un oceano disperato

O la nostra anoressia

Ma fumare troppo è un danno

Che facciamo ai nostri denti

Se fumiamo troppo poco

Ne risente il nostro stile

Ma fumare troppo è un danno

Che facciamo ai nostri denti

Ma fumare troppo è un danno

Che facciamo ai nostri denti

Se fumiamo troppo poco

Ne risente il nostro stile

Ma fumare troppo è un danno

Che facciamo ai nostri denti

Il mare è uno specchio diagonale

Per te che non vuoi pensare

Che stasera andiamo via

Affogo nel bicchiere che beviamo

È un oceano disperato

O la nostra anoressia

Twee meeuwen vechten

Op een rots midden in de zee

Ik ben bang voor hun botsing

Vanaf hier hoor ik ze brullen

Een vrouw vraagt ​​me: "Zullen ze niet gewond raken?"

Wat wil je dat ik weet

Ik weet dat de septemberzon

Het is minder schadelijk voor haar huid

Hij kan niet alles hebben

Om brons en ook gezond te zijn

Ik weet wat hij ziet in jongens van twintig

In de kuitlijnen

De zee is een diagonale spiegel

Voor u die niet wilt nadenken

Laten we vanavond weggaan

Ik verdrink in het glas dat we drinken

Het is een wanhopige oceaan

Of onze anorexia

En ik vind het leuk als je het me vertelt

Dat mijn boek beter was

Als de kaart die ik je gaf je naar huis heeft gebracht

Maar het strand stelt me ​​teleur

Ik had minder mensen verwacht

Het stelt me ​​nooit teleur

Ik heb nog geen foto's gemaakt

Ik maak ze bijna nooit

Als ik ze over een paar jaar zie

Dan lijd ik als een hond

Je kent de reden

Voorkom uw crises

Voorspel de mijne al

De zee is een diagonale spiegel

Voor u die niet wilt nadenken

Laten we vanavond weggaan

Ik verdrink in het glas dat we drinken

Het is een wanhopige oceaan

Of onze anorexia

Maar te veel roken is schade

Wat we met onze tanden doen

Als we te weinig roken

Onze stijl lijdt eronder

Maar te veel roken is schade

Wat we met onze tanden doen

Maar te veel roken is schade

Wat we met onze tanden doen

Als we te weinig roken

Onze stijl lijdt eronder

Maar te veel roken is schade

Wat we met onze tanden doen

De zee is een diagonale spiegel

Voor u die niet wilt nadenken

Laten we vanavond weggaan

Ik verdrink in het glas dat we drinken

Het is een wanhopige oceaan

Of onze anorexia