Hieronder staat de songtekst van het nummer A Rose Among Thorns (The Mission) , artiest - Giorgia Fumanti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giorgia Fumanti
From a simple prayer
that begun as a whisper in a quite place.
A dream can inspire the world.
A voice echo far away.
The wind can take our thoughts
From the wasteland where we walk
Into a pure land
As heroes proudly stand
Like a rose among thorns
From a simple act
That began in the corner of an unlit place.
A vision embraces the world
A million candles blaze
We rise above ourselves
With a dignity somehow
Reach that Promised Land
As heroes proudly stand
Like a rose that grows
In spite of it all
A simple rose among thorns
(ahh)
(ooohooo)
From a simple prayer
that begun as a whisper in a quite place.
A dream can inspire the world.
A voice echo far away.
The wind can take our thoughts
From the wasteland where we walk
Into a pure land
As heroes proudly stand
Like a rose that grows.
Inspire it all.
A Simple rose among thorns.
Van een eenvoudig gebed
dat begon als een gefluister op een rustige plek.
Een droom kan de wereld inspireren.
Een stem echo ver weg.
De wind kan onze gedachten nemen
Van de woestenij waar we lopen
In een puur land
Zoals helden trots staan
Als een roos tussen de doornen
Van een simpele handeling
Dat begon in de hoek van een onverlichte plaats.
Een visie omarmt de wereld
Een miljoen kaarsen branden
We stijgen boven onszelf uit
Op de een of andere manier met een waardigheid
Bereik dat beloofde land
Zoals helden trots staan
Als een roos die groeit
Ondanks alles
Een eenvoudige roos tussen de doornen
(ah)
(oooooo)
Van een eenvoudig gebed
dat begon als een gefluister op een rustige plek.
Een droom kan de wereld inspireren.
Een stem echo ver weg.
De wind kan onze gedachten nemen
Van de woestenij waar we lopen
In een puur land
Zoals helden trots staan
Als een roos die groeit.
Inspireer het allemaal.
Een eenvoudige roos tussen de doornen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt