Ugly Man - Gino Vannelli

Who am i

To the rabble and the wise

Am I just a young and shallow face that years erase

Am I more than that

Oh do they wonder how can i

Bring the world beneath this guise

In the silence of my languished soul

Lies a truth unknown

Oh yes I am

I am just an ugly man

Alone

I work no day with self deception

All that I am

Is one common grain of sand

But the sun does rise for every man alive

And how my heart is clear cause I have from what I do

And I do just what I am

Oh no man is born a starless sky 'neath his naked hide

Lord yes I am

Maybe I’m a lucky man

Inside

Wie ben ik

Aan het gepeupel en de wijzen

Ben ik gewoon een jong en oppervlakkig gezicht dat jaren wissen?

Ben ik meer dan dat?

Oh, vragen ze zich af hoe kan ik?

Breng de wereld onder deze gedaante

In de stilte van mijn weggekwijnde ziel

Leugens een onbekende waarheid

Oh ja dat ben ik

Ik ben gewoon een lelijke man

Alleen

Ik werk geen dag met zelfbedrog

Alles wat ik ben

Is een gewone zandkorrel?

Maar de zon komt op voor elke man die leeft

En hoe mijn hart duidelijk is, want ik heb van wat ik doe

En ik doe gewoon wat ik ben

Oh nee man wordt geboren als een sterrenloze hemel 'onder zijn naakte huid'

Heer ja ik ben

Misschien ben ik een gelukkig man

Binnenkant