Rock Me To Heaven - Gino Vannelli

It’s always so fine to come home to you

To the healing touch I’ve grown accustomed to

That small piece of comfort in the last light of the day

I’m a little battle worn, I’m down and out

But you weave a silver lining in every dark cloud

When you kiss me and you look at me that way

You quiet the storm in my mind

Every time we come together

Yeah, you raise me high to the moonlit sky

Above the heavy weather

Yeah rock me to heaven all night long

Take me away till the hurt is gone

Send me across the night like a shooting star

Yeah, sway me slow and look into my eyes

And open up the gates of paradise

And feel the love that you draw from the beating of my heart

It’s been a long hard day

And sometimes I feel like I’m losing the fight

So darling be an angel and rock me to heaven tonight

You go to my head like a very fine wine

Soak up my sorrows like the sunshine

You rush to my pain like a miracle cure

And when I’m driven to despair

It’s you who restores me to health

You give me reason to live

When I’m ready to give up on myself

Yeah rock me to heaven all night long

Take me away till the hurt is gone

Send me across the night like a shooting star

Yeah, sway me slow and look into my eyes

And open up the gates of paradise

Feel the love that you draw from the

Beating of my heart

It’s been a long hard day

And sometimes I feel like I’m losing the fight

So darling be an angel and rock me to heaven tonight

Het is altijd fijn om bij jou thuis te komen

Aan de helende aanraking waaraan ik gewend ben geraakt

Dat kleine stukje comfort in het laatste licht van de dag

Ik ben een beetje versleten, ik ben down and out

Maar je weeft een zilveren randje in elke donkere wolk

Als je me kust en je zo naar me kijkt

Je stilt de storm in mijn gedachten

Elke keer dat we samenkomen

Ja, je tilt me ​​hoog op naar de maanverlichte hemel

Boven het zware weer

Ja, wieg me de hele nacht naar de hemel

Neem me mee tot de pijn weg is

Stuur me door de nacht als een vallende ster

Ja, wieg me langzaam en kijk in mijn ogen

En open de poorten van het paradijs

En voel de liefde die je put uit het kloppen van mijn hart

Het was een lange zware dag

En soms heb ik het gevoel dat ik de strijd aan het verliezen ben

Dus schat, wees een engel en wieg me vanavond naar de hemel

Je gaat naar mijn hoofd als een zeer goede wijn

Geniet van mijn verdriet als de zon

Je haast je naar mijn pijn als een wondermiddel

En als ik tot wanhoop gedreven word

Jij bent het die me weer gezond maakt

Je geeft me een reden om te leven

Wanneer ik klaar ben om mezelf op te geven

Ja, wieg me de hele nacht naar de hemel

Neem me mee tot de pijn weg is

Stuur me door de nacht als een vallende ster

Ja, wieg me langzaam en kijk in mijn ogen

En open de poorten van het paradijs

Voel de liefde die je put uit de

Geklop van mijn hart

Het was een lange zware dag

En soms heb ik het gevoel dat ik de strijd aan het verliezen ben

Dus schat, wees een engel en wieg me vanavond naar de hemel