Charmings vs. Evil Queen - Ginnifer Goodwin, Josh Dallas, Lana Parrilla

There’s a powerful magic

Where two hearts are one

A powerful magic bright as the sun

Goodness will triumph and evil’s undone

When you dare to heed love’s call

Cause love is the most

Powerful magic of all

Down with love

Down with hope

Don’t need blind faith to cope

Or inspiring songs in my heart

Got the magic I need

For my darkest of deeds

Love at times can entrance

But love doesn’t stand a chance

No no, love doesn’t stand a chance

It’s a powerful magic

When two voices soar

I’m ever more hopeful

For what lies in store

Once I loved and once I learned

Love is weakness

Love will leave you burn

Nothing will stop us, no, not anymore

With our daughter’s fate at stake

(Your happy endings, you will see)

Seems we found a lucky break

(That the happy end will end with me)

Now let our song

(Love doesn’t stand a chance)

Show the powerful magic

We can make

Got you where I want you now

Your spell will soon be broken

Let us see how strong you are

When everything is spoken

Er is een krachtige magie

Waar twee harten één zijn

Een krachtige magie zo helder als de zon

Goedheid zal zegevieren en het kwaad wordt ongedaan gemaakt

Wanneer je durft gehoor te geven aan de roep van de liefde

Omdat liefde het meest is

Krachtige magie van alles

Weg met liefde

Beneden met hoop

Geen blind vertrouwen nodig om het hoofd te bieden

Of inspirerende liedjes in mijn hart

Ik heb de magie die ik nodig heb

Voor mijn meest duistere daden

Liefde kan soms binnenkomen

Maar liefde maakt geen kans

Nee nee, liefde maakt geen kans

Het is een krachtige magie

Wanneer twee stemmen stijgen

Ik heb steeds meer hoop

Voor wat er in de winkel ligt

Ooit hield ik van en ooit leerde ik

Liefde is zwakte

Liefde laat je branden

Niets houdt ons tegen, nee, niet meer

Met het lot van onze dochter op het spel

(Uw happy endings, u zult zien)

Het lijkt erop dat we een geluksvakantie hebben gevonden

(Dat het gelukkige einde met mij zal eindigen)

Laat nu ons lied

(Liefde maakt geen kans)

Toon de krachtige magie

We kunnen maken

Heb je waar ik je nu wil hebben

Je betovering wordt binnenkort verbroken

Laat ons zien hoe sterk je bent

Als alles is gesproken