Day Job - Gin Blossoms

Well we’ve been here once before

And we’ve stuck it out for more

When we come around we’ll settle down

The cracks below the floor

Has it been eleven years

Since i’ve stood here with my peers

And we started out to conquer doubt and frisbee

I should’ve been a whole lot farther

I’m never going back to college

For just one good day job

You’re not missing much for sure

Only everything that’s yours

And at times it fails and we’re full sail in the gutter

Is this home 'cause i forgot

If it is then thanks a lot

'cause i can’t pretend to know one end from the other

I should’ve been a whole lot farther

I’m never going back to college

For just one good day job

You’re not missing much for sure

Only everything that’s yours

At times it fails and we’re full sail in the gutter

Is this home 'cause i forgot

If it is then thanks a lot

'cause i can’t pretend to know one end from the other

I should’ve been a whole lot farther

I’m never going back to college

For just one good day job…

Nou, we zijn hier al eens eerder geweest

En we hebben het uitgehouden voor meer

Als we in de buurt zijn, zullen we ons settelen

De scheuren onder de vloer

Is het elf jaar geleden?

Sinds ik hier sta met mijn leeftijdsgenoten

En we begonnen met het overwinnen van twijfel en frisbee

Ik had een heel stuk verder moeten zijn

Ik ga nooit meer terug naar de universiteit

Voor slechts één goede dagtaak

Je mist zeker niet veel

Alleen alles wat van jou is

En soms mislukt het en zitten we met volle zeilen in de goot

Is dit huis omdat ik het vergeten ben?

Als het zo is, heel erg bedankt

omdat ik niet kan doen alsof ik het ene uiteinde van het andere ken

Ik had een heel stuk verder moeten zijn

Ik ga nooit meer terug naar de universiteit

Voor slechts één goede dagtaak

Je mist zeker niet veel

Alleen alles wat van jou is

Soms mislukt het en zitten we met volle zeilen in de goot

Is dit huis omdat ik het vergeten ben?

Als het zo is, heel erg bedankt

omdat ik niet kan doen alsof ik het ene uiteinde van het andere ken

Ik had een heel stuk verder moeten zijn

Ik ga nooit meer terug naar de universiteit

Voor één goede dagtaak…