Cheatin' - Gin Blossoms

New York City where it’s cold as hell

And the streetlights shone in my blue room

I was thinking about the nights we spent

Back in Galveston beneath the Georgia moon

It was early and I’d had my share

I was countin' change for a cab ride back to bed

She looked to me through the cold night air

And thoughts of you kicked off inside my head

Well she was tall hair dark as midnight

She had a way just like you do

To make me feel just like a woman should

You can’t call it cheatin'

Cause she reminds me of you…

Though I loved you and the trust we shared

Lord don’t tell me that I’ve thrown it all away

A moment’s weakness shouldn’t change the fact

That I need you and there’s nothing more to say

Lord she was tall hair dark as midnight

She had a way just like you do

To make me feel just like a woman should

You can’t call it cheatin'

Cause she reminds me of you

New York City waar het zo koud is als de hel

En de straatverlichting scheen in mijn blauwe kamer

Ik dacht aan de nachten die we doorbrachten

Terug in Galveston onder de maan van Georgia

Het was vroeg en ik had mijn deel gehad

Ik telde kleingeld voor een taxirit terug naar bed

Ze keek naar me door de koude nachtlucht

En gedachten aan jou begonnen in mijn hoofd

Nou, ze was lang haar zo donker als middernacht

Ze had een manier net als jij

Om me het gevoel te geven dat een vrouw dat zou moeten doen

Je kunt het niet cheaten noemen

Omdat ze me aan jou doet denken...

Hoewel ik van je hield en het vertrouwen dat we deelden

Heer, vertel me niet dat ik het allemaal heb weggegooid

Een zwakte van een moment zou het feit niet moeten veranderen

Dat ik je nodig heb en dat er niets meer te zeggen is

Heer, ze was lang haar zo donker als middernacht

Ze had een manier net als jij

Om me het gevoel te geven dat een vrouw dat zou moeten doen

Je kunt het niet cheaten noemen

Omdat ze me aan jou doet denken