Hieronder staat de songtekst van het nummer 7th Inning Stretch , artiest - Gin Blossoms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gin Blossoms
Katie Casey was baseball mad
Had the fever and had it bad
Just to root for the home town crew
Every sou, katie blew
On a saturday her young beau
Called to see if she’d like to go To see a show but miss kate said «No,
I’ll tell you what you can do…»
Take me out to the ball game
Take me out to the crowd
Buy me some peanuts and cracker jack
I don’t care if I never get back
So it’s root, root, root for the home team
If they don’t win it’s a shame
For it’s one, two, three strikes you’re out
At the old ball game
Katie Casey saw all the games
Knew all the players by their first names
Told the umpire he was wrong
All along, good and strong
When the score was just two to two
Cagey casey knew what to do Just to cheer up the boys she knew
She made the gang sing this song
Take me out to the ball game
Take me out to the crowd
Buy me some peanuts and cracker jack
I don’t care if I never get back
So it’s root, root, root for the home team
If they don’t win it’s a shame
For it’s one, two, three strikes you’re out
At the old ball game
Katie Casey was honkbalgek
Had koorts en had het slecht
Gewoon om te wortelen voor de crew van de geboorteplaats
Elke sou, Katie blies
Op een zaterdag haar jonge beau
Gebeld om te zien of ze naar een show wilde gaan, maar juffrouw Kate zei: "Nee,
Ik zal je vertellen wat je kunt doen...»
Neem me mee naar het balspel
Neem me mee naar de menigte
Koop wat pinda's en crackerjack voor me
Het maakt me niet uit of ik nooit meer terugkom
Dus het is root, root, root voor het thuisteam
Als ze niet winnen, is dat jammer
Want het is één, twee, drie slagen, je bent eruit
Bij het oude balspel
Katie Casey heeft alle games gezien
Kende alle spelers bij hun voornaam
Vertelde de scheidsrechter dat hij het bij het verkeerde eind had
Al die tijd, goed en sterk
Toen de score slechts twee tegen twee was
Cagey Casey wist wat ze moest doen om de jongens die ze kende op te vrolijken
Ze liet de bende dit lied zingen
Neem me mee naar het balspel
Neem me mee naar de menigte
Koop wat pinda's en crackerjack voor me
Het maakt me niet uit of ik nooit meer terugkom
Dus het is root, root, root voor het thuisteam
Als ze niet winnen, is dat jammer
Want het is één, twee, drie slagen, je bent eruit
Bij het oude balspel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt