Hieronder staat de songtekst van het nummer Без тебя , artiest - ГильZа met vertaling
Originele tekst met vertaling
ГильZа
Я научилась жить одна — без тебя, без твоих глаз.
Что было дорого тогда, уже не стоит этих фраз.
Полгода высушенных слёз, истерик допила до дна.
На тротуарах первый снег, я для тебя сошла с ума.
Припев:
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю без тебя.
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю…
Идут размеренно часы, не ускоряя сердца стук.
И прикасаясь к пустоте, не вспоминаю твоих рук.
Тобой придумана любовь, она не стоит этих фраз.
Я научилась жить одна — без тебя, без твоих глаз.
Припев:
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю без тебя.
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю…
Без тебя!
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю без тебя.
Без тебя в моих руках засыпает страх и я —
Оживаю на глазах, оживаю…
Ik heb geleerd alleen te leven - zonder jou, zonder je ogen.
Wat toen duur was, is deze zinnen niet meer waard.
Een half jaar van opgedroogde tranen, hysterici dronken tot op de bodem.
Eerste sneeuw op de stoep, ik ben gek op je.
Refrein:
Zonder jou valt de angst in slaap in mijn handen en ik -
Ik kom tot leven voor mijn ogen, ik kom tot leven zonder jou.
Zonder jou valt de angst in slaap in mijn handen en ik -
Ik leef voor mijn ogen, ik leef...
De uren gaan afgemeten voorbij, zonder de hartslag te versnellen.
En als ik de leegte aanraak, herinner ik me je handen niet.
Je hebt liefde uitgevonden, het is deze zinnen niet waard.
Ik heb geleerd alleen te leven - zonder jou, zonder je ogen.
Refrein:
Zonder jou valt de angst in slaap in mijn handen en ik -
Ik kom tot leven voor mijn ogen, ik kom tot leven zonder jou.
Zonder jou valt de angst in slaap in mijn handen en ik -
Ik leef voor mijn ogen, ik leef...
Zonder jou!
Zonder jou valt de angst in slaap in mijn handen en ik -
Ik kom tot leven voor mijn ogen, ik kom tot leven zonder jou.
Zonder jou valt de angst in slaap in mijn handen en ik -
Ik leef voor mijn ogen, ik leef...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt