One For The Road - Gillan

Watching the sun going down

We’re moving on into town

Sniffing and tasting the red lights

Been a red hot city night

Into the bars, seeking some jars

Making some fighting talk

Find us some girls

And conquer the world

We ain’t even fit to walk

You gotta walk like a man

Though you’re shaking inside

One for the road, you gotta give me

One for the road, I just need

One for the road, oh

Wiping the grease from our chin

With a mad finger-licking grin

Oh, what a night this is gonna been

All the sin we’ve been swimming in

Into the bars, seeking some jars

Making some fighting talk

Find us some girls

And conquer the world

We ain’t even fit to walk

You gotta walk like a man

Though you’re shaking inside

One for the road, you gotta give me

One for the road, I just need

One for the road, oh

De zon zien ondergaan

We gaan de stad in

Snuiven en proeven van de rode lichten

Een rode hete stadsnacht geweest

De tralies in, op zoek naar wat potten

Wat vechtpraatjes maken

Zoek een paar meisjes voor ons

En de wereld veroveren

We zijn niet eens geschikt om te lopen

Je moet lopen als een man

Hoewel je van binnen trilt

Een voor onderweg, je moet me geven

Een voor onderweg, ik heb alleen nodig

Een voor onderweg, oh

Het vet van onze kin vegen

Met een gekke, vingers aflikkende grijns

Oh, wat een nacht gaat dit worden

Alle zonde waar we in gezwommen hebben

De tralies in, op zoek naar wat potten

Wat vechtpraatjes maken

Zoek een paar meisjes voor ons

En de wereld veroveren

We zijn niet eens geschikt om te lopen

Je moet lopen als een man

Hoewel je van binnen trilt

Een voor onderweg, je moet me geven

Een voor onderweg, ik heb alleen nodig

Een voor onderweg, oh