Hieronder staat de songtekst van het nummer Shootin the Moon , artiest - Get Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Get Dead
And I’m moving everyday, close to a shallow grave
There’s no souls in this place because they’ve all made their escape
With a cup of blood on ice and a coffin nail in tow
I’m ready to pay that price to that old man down below
And I’m moving down and hitting the road
Just shooting holes in the moon
With an old black car and gun in my hand running out of room
And I know no other way, so this close I stay
I move on down into the fire, until I hear him say
I let go
And I broke her poor heart for reasons no one knows
But I meant every word I said like a screaming crow
The whiskey on my breath lets her know this is good bye
And by the looks of me right now I hope she knows why
And I’m kicking up dust out of habitjust to see which way she went
I got dirt in my eyes when all I gotta do is watch my step
And I know no other way, so this course I stay
I move on down into the fire, until I hear him say
I let go
And I’m moving everyday, close to a shallow grave
There’s no souls in this place because they’ve all made their escape
With a cup of blood on ice and a coffin nail in tow
I’m ready to pay that price to that old man down below
And I let go
Well I let go
I let go
En ik verhuis elke dag, dicht bij een ondiep graf
Er zijn hier geen zielen omdat ze allemaal zijn ontsnapt
Met een kopje bloed op ijs en een doodskistnagel op sleeptouw
Ik ben klaar om die prijs te betalen aan die oude man beneden
En ik ga naar beneden en ga de weg op
Gewoon gaten schieten in de maan
Met een oude zwarte auto en een pistool in mijn hand bijna geen ruimte meer
En ik weet niet anders, dus zo dichtbij blijf ik
Ik ga verder het vuur in, totdat ik hem hoor zeggen:
Ik laat gaan
En ik brak haar arme hart om redenen die niemand weet
Maar ik meende elk woord dat ik zei als een schreeuwende kraai
De whisky op mijn adem laat haar weten dat dit vaarwel is
En zoals ik er nu uitzie, hoop ik dat ze weet waarom
En ik schop uit gewoonte stof op om te zien welke kant ze opging
Ik heb vuil in mijn ogen terwijl ik alleen maar op mijn pas hoef te letten
En ik weet niet anders, dus deze cursus blijf ik
Ik ga verder het vuur in, totdat ik hem hoor zeggen:
Ik laat gaan
En ik verhuis elke dag, dicht bij een ondiep graf
Er zijn hier geen zielen omdat ze allemaal zijn ontsnapt
Met een kopje bloed op ijs en een doodskistnagel op sleeptouw
Ik ben klaar om die prijs te betalen aan die oude man beneden
En ik liet los
Nou, ik laat los
Ik laat gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt