Hieronder staat de songtekst van het nummer Second Look , artiest - Get Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Get Dead
Got problems he just drinks em down,
dim lights cover up the sound,
late coming home again, while she waits for him.
Late night he kicks open the door.
Argument stope when she hits the floor.
Has one drink then one more, says at least it’s over now.
Morning apologetic eyes, promises to stop are all just lies.
This will happen again and again.
Last calls now a broken jaw, now back on the floor,
has a drink then one more, well found out the hardest way.
Problems like him don’t just go away.
People like that just don’t change, they always remain.
Found out the hardest way,
people like him never go away, they will always remain.
Take a second look.
Another night, another fight,
another reason why, this is not just an accidental happening.
Now he’s lying on the bed,
put the gun up to his head, pull the trigger now he’s dead.
Says god forgive me!
Found out the hardest way,
problems like him don’t just go away,
people like that just don’t change, they always remain.
Found out the hardest way,
people like him never go away,
they will always remain, take a second look.
Hij heeft problemen, hij drinkt ze gewoon leeg,
gedimd licht verdoezelt het geluid,
laat thuiskomen, terwijl ze op hem wacht.
Laat op de avond trapt hij de deur open.
Argument stopte wanneer ze de vloer raakt.
Heeft een drankje en nog een, zegt dat het nu tenminste voorbij is.
Verontschuldigende ochtendogen, beloften om te stoppen zijn allemaal leugens.
Dit zal steeds weer gebeuren.
Laatste oproepen nu een gebroken kaak, nu terug op de vloer,
heeft een drankje dan nog een, goed gevonden op de moeilijkste manier.
Problemen zoals hij gaan niet zomaar weg.
Zulke mensen veranderen gewoon niet, ze blijven altijd.
Op de moeilijkste manier ontdekt,
mensen zoals hij gaan nooit weg, ze zullen altijd blijven.
Kijk nog eens goed.
Nog een nacht, nog een gevecht,
nog een reden waarom dit niet zomaar een toevallige gebeurtenis is.
Nu ligt hij op het bed,
zet het pistool tegen zijn hoofd, haal de trekker over nu hij dood is.
Zegt god vergeef me!
Op de moeilijkste manier ontdekt,
problemen zoals hij gaan niet zomaar weg,
zulke mensen veranderen gewoon niet, ze blijven altijd.
Op de moeilijkste manier ontdekt,
mensen zoals hij gaan nooit weg,
ze zullen altijd blijven, kijk nog eens goed.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt