
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il miracolo , artiest - Gerson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerson
Persi in una nuvola di fumo impestante
Quattro manichini in uno strano collante
In cerca disperata di un preciso momento
Una voce nel buio ci dirà:
Domani che ne sarà?
Primo chi ci arriverà?
Chi di noi resterà qua?
Se guardo nello specchio mi sembra di saperlo già
Diventerà solo una corsa contro il tempo
Che finirà nell’odio che ci ha portati qui!
E' un miracolo!
Siamo tenuti insieme da un miracolo!
Al buio, dentro un vicolo
Correndo nello spasimo
Cercando di raggiungere la luce!
Spinti alla rincorsa di un sistema più scaltro
Ognuno ha la peggiore malattia dell’altro
Infissa con lo sguardo su un puntino lontano
Ma basta poco per capire che è:
Troppo lontano per me!
Troppo lontano per te!
Una risposta non c'è!
La soluzione per uscire dalla merda qual'è?
Ma questa storia finirà in un modo solo
Strappandoci dall’odio che ci ha portati qui!
E' un miracolo!
Siamo tenuti insieme da un miracolo!
Sul filo, teso in bilico
Tra l’incoscienza e il panico
Pregando per un secondo di pace!
E' un miracolo!
Siamo tenuti insieme da un miracolo!
Al buio, dentro un vicolo
Correndo nello spasimo
Cercando di raggiungere la luce
E' un miracolo!
Siamo tenuti insieme da un miracolo!
Sul filo, teso in bilico
Tra l’incoscienza e il panico
Pregando per un secondo di pace!
E' un miracolo!
Siamo tenuti insieme da un miracolo!
Al buio, dentro un vicolo
Correndo nello spasimo
Cercando di raggiungere la luce!
(Grazie a Simon87 per questo testo)
Verdwaald in een wolk van beledigende rook
Vier mannequins in een vreemde lijm
Wanhopig op zoek naar een precies moment
Een stem in het donker zal ons vertellen:
Wat zal morgen zijn?
Wie is er als eerste?
Wie van ons blijft hier?
Als ik in de spiegel kijk, heb ik het gevoel dat ik het al weet
Het wordt gewoon een race tegen de klok
Wat zal eindigen in de haat die ons hier heeft gebracht!
Het is een wonder!
We worden bij elkaar gehouden door een wonder!
In het donker, in een steegje
Lopen in doodsangst
Ik probeer het licht te bereiken!
Gedreven in het nastreven van een slimmer systeem
Iedereen heeft de ergste ziekte van de ander
Richt je blik op een punt in de verte
Maar er is niet veel voor nodig om te begrijpen dat het is:
Te ver voor mij!
Te ver voor jou!
Er is geen antwoord!
Wat is de oplossing om uit de shit te komen?
Maar dit verhaal zal maar op één manier eindigen
Ons wegrukken van de haat die ons hier heeft gebracht!
Het is een wonder!
We worden bij elkaar gehouden door een wonder!
Op het randje, in evenwicht
Tussen roekeloosheid en paniek
Bidden voor een seconde van vrede!
Het is een wonder!
We worden bij elkaar gehouden door een wonder!
In het donker, in een steegje
Lopen in doodsangst
Ik probeer het licht te bereiken
Het is een wonder!
We worden bij elkaar gehouden door een wonder!
Op het randje, in evenwicht
Tussen roekeloosheid en paniek
Bidden voor een seconde van vrede!
Het is een wonder!
We worden bij elkaar gehouden door een wonder!
In het donker, in een steegje
Lopen in doodsangst
Ik probeer het licht te bereiken!
(Met dank aan Simon87 voor deze tekst)
Gerson • 2014
Gerson • 2014
Gerson • 2014
Gerson • 2014
Gerson • 2014
Gerson • 2014
Gerson • 2009
Gerson • 2009
Gerson • 2006
Gerson • 2009
Gerson • 2006
Gerson • 2006
Gerson • 2006
Gerson • 2006
Gerson • 2006
Gerson • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt