La Ladrona - Gerardo Ortiz
С переводом

La Ladrona - Gerardo Ortiz

Альбом
Archivos de Mi Vida
Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
215900

Hieronder staat de songtekst van het nummer La Ladrona , artiest - Gerardo Ortiz met vertaling

Tekst van het liedje " La Ladrona "

Originele tekst met vertaling

La Ladrona

Gerardo Ortiz

Оригинальный текст

Cuando tu corazon le das a un ser querido

Y este te devuelve todo lo contrario

Piensas que en el mundo nada tu haz valido

Y eso lo recuerdas siempre tu a diario

Cuando el sol te manda un claro y cruel destino

Y con la ezperanza aun sigues aferrado

Y esperando ser feliz cual jilguero el trino

Pasa el tiempo y nada obtienes y esto tienes que decir

De ti me voy no quiero ya jamas saber

Lo que me hiciste no tiene perdon tampoco olvido

Me destrozaste por entero el corazón

Y ya no creo que se meta en el otro camino

Y yo que tanto me cuide de no extraviar

Mi corazón para que nadie mas se lo llevara

Y para que le puse reja a las ventanas

Si la ladrona estaba dentro de mi alma

De ti me voy no quiero ya jamas saber

Lo que me hiciste no tiene perdón tampoco olvido

Me destrozaste por entero el corazon

Y ya no creo que se meta en el otro camino

Y yo que tanto me cuide de no extraviar

Mi corazón para que nadie mas se lo robara

Y para que le puse reja a las ventanas

Si la ladrona estaba dentro de mi alma

Y para que le puse reja a las ventanas

Si la ladrona estaba adentro de mi alma

Перевод песни

Wanneer je hart geeft aan een geliefde

En dit geeft je het tegenovergestelde

Je denkt dat niets ter wereld voor jou geldig is geweest

En dat onthoud je altijd in je dagboek

Wanneer de zon je een duidelijke en wrede bestemming stuurt

En met de hoop dat je je nog steeds vastklampt

En hopend gelukkig te zijn als een trillende distelvink

De tijd verstrijkt en je krijgt niets en dit moet je zeggen

Ik verlaat je, ik wil het nooit weten

Wat je mij hebt aangedaan kent geen vergeving of vergeetachtigheid

Je hebt mijn hart volledig verwoest

En ik denk niet dat het de andere kant op gaat

En ik, die er zo voor zorgde om niet te verliezen

Mijn hart zodat niemand anders het zou afnemen

En dus plaatste ik tralies voor de ramen

Als de dief in mijn ziel zat

Ik verlaat je, ik wil het nooit weten

Wat je me hebt aangedaan kan niet worden vergeven of vergeten

Je hebt mijn hart volledig verwoest

En ik denk niet dat het de andere kant op gaat

En ik, die er zo voor zorgde om niet te verliezen

Mijn hart zodat niemand anders het zou stelen

En dus plaatste ik tralies voor de ramen

Als de dief in mijn ziel zat

En dus plaatste ik tralies voor de ramen

Als de dief in mijn ziel zat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt