Hieronder staat de songtekst van het nummer Cansado , artiest - Gerardo Ortiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerardo Ortiz
Dime que no vas a soportar
una vez más ese maltrato
que la verdad ya estoy a punto de gritarlo
que no puedo y lo entiendo
que no soy lo que tú quieres pero estoy…
Cansado de ver llorar esos ojos
y la verdad ya no aguanto porque tú me tienes loco
y te miro cómo pasas con la carita agachada
mientras yo sólo deseo que tú duermas en mi almohada
Cansado de esperarte tanto tiempo
y no darte mis razones y así sepas lo que siento
he intentado mil maneras de decirte que te quiero
como yo lo he preferido es por eso que te espero
Pero no, tú te has perdido en las mentiras de ese hombre
y será bastante tarde para que tú me enamores
Cansado de ver llorar esos ojos
y la verdad ya no aguanto porque tú me tienes loco
y te miro cómo pasas con la carita agachada
mientras yo sólo deseo que tú duermas en mi almohada
Cansado de esperarte tanto tiempo
y no darte mis razones y así sepas lo que siento
he intentado mil maneras de decirte que te quiero
como yo lo he preferido es por eso que te espero
Pero no, tú te has perdido en las mentiras de ese hombre
y será bastante tarde para que tú me enamores
Zeg me dat je niet standhoudt
nogmaals dat misbruik
dat de waarheid is dat ik het ga schreeuwen
dat ik niet kan en ik begrijp
dat ik niet ben wat jij wilt, maar ik ben...
Ben het zat om die ogen te zien huilen
en de waarheid is dat ik er niet meer tegen kan omdat je me gek maakt
en ik zie je passeren met je kleine gezicht naar beneden
terwijl ik alleen zou willen dat je op mijn kussen slaapt
Ben het zat om zo lang op je te wachten
en je mijn redenen niet geven en dus weet je wat ik voel
Ik heb duizend manieren geprobeerd om je te vertellen dat ik van je hou
omdat ik er de voorkeur aan heb gegeven, daarom wacht ik op je
Maar nee, je hebt jezelf verloren in de leugens van die man
en het zal vrij laat voor je zijn om me verliefd te laten worden
Ben het zat om die ogen te zien huilen
en de waarheid is dat ik er niet meer tegen kan omdat je me gek maakt
en ik zie je passeren met je kleine gezicht naar beneden
terwijl ik alleen zou willen dat je op mijn kussen slaapt
Ben het zat om zo lang op je te wachten
en je mijn redenen niet geven en dus weet je wat ik voel
Ik heb duizend manieren geprobeerd om je te vertellen dat ik van je hou
omdat ik er de voorkeur aan heb gegeven, daarom wacht ik op je
Maar nee, je hebt jezelf verloren in de leugens van die man
en het zal vrij laat voor je zijn om me verliefd te laten worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt