Juritis e Borboletas - Geraldo Azevedo

A bala a agulha

A menina a avó

No retrato a postura

A caça a cozinha

A moça a varanda

Espera o jantar

O som do piano

Se espalha na sala

Nas cores do campo

Juritis borboletas

Em câmara lenta

Vi tuda acordar

Delirando ou sonhando

Enrolando e atado

Queimando de febre

Enrolado e atado

Delirando ou sonhando

Enrolado e atado

Vi e ouvi

Os insetos comendo

Comendo o meu jejum

De kogel de naald

Het meisje de grootmoeder

In het portret de houding

De keukenjacht

Het meisje op het balkon

wacht op het avondeten

Het geluid van de piano

Verspreidt zich in de kamer

In de kleuren van het veld

juritis vlinders

in slow motion

Ik zag alles wakker worden

Delirant of dromend

Inpakken en knopen

brandend met koorts

Opgerold en gebonden

Delirant of dromend

Opgerold en gebonden

Ik zag en hoorde

De insecten eten

Mijn vasten eten