Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Songs , artiest - Gerald Levert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerald Levert
I don’t mind making you happy
I don’t mind making your day
Feels so good to give
But I never, never seem to get my way
I’m tired of waking up with nobody laying next to me (next to me)
I’m tired of being alone and everybody else is lovey dovey (lovey dovey)
I’m so tired of all ya’ll being happy but me
If I could only find a lover to sing about
Oh, oh when I sing my songs oh, oh when I sing my songs
Oh, oh yeah See I know what I want
Something real, something I can feel
And I know it don’t come easy
I wanna be with somebody who can share my ups and downs (ups and downs)
And when they’re feeling bad I can be the one to make a smile (make a smile)
Make her realize that I’m the special guy I sing about
(If I could only find her) If I could only find her, a love, I’m searching,
I’m searching here and there and everywhere (if I could only find her) find,
if I could find a love to sing about when I
See every night on my knees
I pray send her to me (please send her to me, send her to me)
See I ain’t been perfect
In fact I been dead wrong
But it’s time for me to live off the love that I sing about
In my songs
See listen, I wanna walk down the aisle to my song
I want the first dance to be my song
And I wanna I-------- wanna, wanna make love to my song, to my song, yeah
Wanna have babies to my song
I wanna cry, cry, cry, cry when I’m singing my song
I wanna say damn it too good, its too good to be my song
I wanna break-up to make-up (break-up to make-up) to my song
Oh I wanna spend quality time, quality time like my song
Years to years to my song (just like my song)
Waiting for the time when we can say hmm this is a song yeah
Sing it together, sing it together, If I could only find a (if I could only
find a) lover (lover to sing about) sing about, (if I could only find a) I been
looking and looking,(lover) searching here and there, see this is what I been
doing, one week it’s good, two weeks is great, three weeks is turbulent,
four weeks we just crash and burn, then it’s all over.
So I gotta find,
find a lover to sing about
Ik vind het niet erg om je blij te maken
Ik vind het niet erg om je dag goed te maken
Voelt zo goed om te geven
Maar ik lijk nooit, nooit mijn zin te krijgen
Ik ben het zat om wakker te worden met niemand die naast me ligt (naast me)
Ik ben het zat om alleen te zijn en alle anderen zijn lovey dovey (lovey dovey)
Ik ben zo moe van alles dat je gelukkig zult zijn, behalve ik
Als ik maar een minnaar kon vinden om over te zingen
Oh, oh wanneer ik mijn liedjes zing oh, oh wanneer ik mijn liedjes zing
Oh, oh ja Kijk, ik weet wat ik wil
Iets echts, iets dat ik kan voelen
En ik weet dat het niet gemakkelijk is
Ik wil met iemand zijn die mijn ups en downs (ups en downs) kan delen
En als ze zich slecht voelen, kan ik degene zijn die lacht (lacht)
Laat haar beseffen dat ik de speciale man ben waar ik over zing
(Als ik haar maar kon vinden) Als ik haar maar kon vinden, een liefde, ik ben op zoek,
Ik zoek hier en daar en overal (als ik haar maar kon vinden) vind,
als ik een liefde kon vinden om over te zingen als ik
Elke nacht op mijn knieën zien
Ik bid, stuur haar naar mij (stuur haar naar mij, stuur haar naar mij)
Kijk, ik ben niet perfect geweest
In feite had ik het helemaal mis
Maar het is tijd voor mij om te leven van de liefde waar ik over zing
In mijn nummers
Kijk, luister, ik wil door het gangpad lopen naar mijn lied
Ik wil dat de eerste dans mijn lied wordt
En ik wil dat ik ------- wil, wil vrijen met mijn lied, met mijn lied, ja
Ik wil baby's hebben voor mijn lied
Ik wil huilen, huilen, huilen, huilen als ik mijn lied zing
Ik wil zeggen verdomme, het is te goed, het is te mooi om mijn lied te zijn
Ik wil uit elkaar gaan met make-up (uit elkaar gaan met make-up) voor mijn nummer
Oh ik wil quality time doorbrengen, quality time zoals mijn lied
Jaren tot jaren naar mijn lied (net als mijn lied)
Wachten op de tijd dat we kunnen zeggen hmm dit is een nummer yeah
Zing het samen, zing het samen, Als ik maar een kon vinden (als ik maar kon
vind een) minnaar (geliefde om over te zingen) zing over, (als ik maar kon vinden a) ik was
kijken en kijken,(minnaar) zoeken hier en daar, kijk dit is wat ik ben geweest
doen, een week is het goed, twee weken is geweldig, drie weken is turbulent,
vier weken zijn we gewoon crashen en branden, dan is het allemaal voorbij.
Dus ik moet vinden,
vind een minnaar om over te zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt