It Almost Felt Like Love - Georgia Stitt, Sara Ramirez

We sat at the ocean

We talked in the dark

The wind made it chilly, but I felt a spark

The night wasn’t perfect;

these things never are

But it almost felt like love

You laughed and I flirted

We walked hand in hand

My hair was a mess all entangled with sand

It wasn’t romantic

Not a moon nor a star but it almost felt like love

Tell me again how you long to touch my skin

Dangle your heart before my eyes

I hear your voice

And I haven’t any choice

But to believe your lies

I tried to be normal, get back to my life

I smiled at my husband

You winked at your wife

I can’t help but wonder, I cant shake the thought

If only we dared, if only we fought

If wouldn’t be perfect, these things never are

But it might have felt like love

It almost felt like love

We zaten aan de oceaan

We spraken in het donker

De wind maakte het kil, maar ik voelde een vonk

De nacht was niet perfect;

deze dingen zijn nooit

Maar het voelde bijna als liefde

Jij lachte en ik flirtte

We liepen hand in hand

Mijn haar was een puinhoop helemaal verstrikt in zand

Het was niet romantisch

Geen maan of ster, maar het voelde bijna als liefde

Vertel me nog eens hoe lang je mijn huid wilt aanraken

Laat je hart voor mijn ogen bungelen

Ik hoor je stem

En ik heb geen keus

Maar om je leugens te geloven

Ik probeerde normaal te zijn, ga terug naar mijn leven

Ik glimlachte naar mijn man

Je knipoogde naar je vrouw

Ik kan het niet helpen, maar vraag me af, ik kan de gedachte niet van me afschudden

Als we maar durfden, als we maar vochten

Als niet perfect zou zijn, zijn deze dingen dat nooit

Maar het voelde misschien als liefde

Het voelde bijna als liefde