Thanksgiving: Thanksgiving - George Winston

We stood in a long line waiting for the door to be unlocked

Out in the cold wind, 'round the razor wire fenced-in cellblock

Young mama’s with babies, sisters and other kinds of kin

At Tallulah State Prison on Thanksgiving Day, we’re waiting to get in

You gotta get here early, it don’t matter how many miles you drove

They make you wait for hours, jailers always move slow

They run names, check numbers, gravel faced guards they don’t smile

Grammy and me in line, silently waiting single file

Thanksgiving at the prison, surrounded by families

Road weary pilgrims who show up faithfully

Sometimes love ain’t easy, sometimes love ain’t free

My grammy looks so old now, her hair is soft and white like the snow

Her hands tremble when they frisk her from her head to her toes

They make her take her winter coat off then they frisk her again

When they’re done she wipes their touch off her dress, stands tall and heads in

Thanksgiving at the prison, surrounded by families

Road weary pilgrims who show up faithfully

Even though it ain’t easy, even though it ain’t free

Sometimes love ain’t easy, I guess love ain’t free

We stonden in een lange rij te wachten tot de deur werd ontgrendeld

Buiten in de koude wind, 'rond het met prikkeldraad omheinde cellenblok'

Jonge mama's met baby's, zusjes en andere verwanten

Bij de Tallulah State Prison op Thanksgiving Day wachten we om binnen te komen

Je moet hier vroeg zijn, het maakt niet uit hoeveel kilometer je hebt gereden

Ze laten je uren wachten, cipiers gaan altijd langzaam

Ze rennen namen, controleren nummers, bewakers met grind, ze glimlachen niet

Grammy en ik in de rij, stilletjes wachtend op één bestand

Thanksgiving in de gevangenis, omringd door families

Wegvermoeide pelgrims die trouw komen opdagen

Soms is liefde niet gemakkelijk, soms is liefde niet gratis

Mijn oma ziet er nu zo oud uit, haar haar is zacht en wit als de sneeuw

Haar handen trillen als ze haar van hoofd tot tenen fouilleren

Ze dwingen haar haar winterjas uit te doen en daarna fouilleren ze haar weer

Als ze klaar zijn veegt ze de aanraking van haar jurk, gaat rechtop staan ​​en gaat naar binnen

Thanksgiving in de gevangenis, omringd door families

Wegvermoeide pelgrims die trouw komen opdagen

Ook al is het niet gemakkelijk, ook al is het niet gratis

Soms is liefde niet gemakkelijk, ik denk dat liefde niet gratis is