Patience - George Michael

It’s like a conversation, where no-one stops to breathe

Is it my imagination, or did God already leave the table?

Such destruction, and pure white castles in the sand

No time for introduction

With all that money changing hands

And the satellite says, «Take a look at all we have»

But the old man says

«You want my family, for your liberty, I can’t do that.»

Look into the eyes of any patient man

Whether they be amber, green or blue

There’s a piece of God staring back at you

But they see our children, and the old folk fend for themselves

They see our broken women

On imaginary shelves

But the satellite says, «Won't you people look at all we have?

Don’t you want it?

Can’t you see the things that you lack?»

Children in his arms, he turns his back

Het is als een gesprek, waarbij niemand stopt om te ademen

Is het mijn verbeelding, of heeft God de tafel al verlaten?

Wat een vernietiging, en puur witte kastelen in het zand

Geen tijd voor introductie

Met al dat geld wisselende handen

En de satelliet zegt: "Kijk eens naar alles wat we hebben"

Maar de oude man zegt

"Je wilt mijn familie, voor je vrijheid, dat kan ik niet."

Kijk in de ogen van elke geduldige man

Of ze nu amber, groen of blauw zijn

Er is een stukje van God dat naar je staart

Maar ze zien onze kinderen, en de oude mensen zorgen voor zichzelf

Ze zien onze gebroken vrouwen

Op denkbeeldige planken

Maar de satelliet zegt: «Willen jullie niet kijken naar alles wat we hebben?

Wil je het niet?

Zie je de dingen die je mist niet?»

Kinderen in zijn armen, hij keert zijn rug toe