
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crazy Man Dance , artiest - George Michael met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Michael
Well I’m still here, but I’m so scared
Got myself in trouble, so much trouble
I know I’ve got to make it But I just can’t take New York
(New York) I just can’t take New York
My middle name is fear
I have a vacant stare
And it’s been so long since my body’s been warm
I know I’ve got to make it But I just can’t take New York
(New York) I just can’t take New York
I came here all dreams and wide eyes in the big, big city
No family, no money, and I don’t even know what’s hit me Hit me (hit me)
Every street and every corner watch them drown
And watch them do the Crazyman Dance
(Crazyman Dance, Crazyman’s Dance, Crazyman Dance)
Watch them do the Crazyman Dance
Men and Women to the slaughter
We just stand and watch them do the Crazyman Dance
(Crazyman Dance, Crazyman’s Dance, Crazyman Dance)
Watch them do the Crazyman Dance
Oh no, do you
It’s been one whole year
And it’s just not fair
For all the pushing and shoving
I’ve still got nothing
I’m never gonna make it And I’m stuck here in New York
(New York) I’m stuck here in New York
So people don’t come near
Unless you’ve a dollar to spare
'Cause you know what they say
About madmen on the subways of New York
Of-ha New York
(Believe it, believe it, believe it)
Yesterday’s newspapers
I wrap them around my body
Outside these skyscrapers
I wait for the night to hit me And boy, does it hit me
(New York, New York, New York)
(Just like your Ma)
(Just like your Pa)
(Just like someone you use to know)
Every street and every corner watch them drown
And watch them do the Crazyman Dance
(Crazyman Dance, Crazyman’s Dance, Crazyman Dance)
Watch them do the Crazyman Dance
For a nickel or a quarter
For your pleasure watch them do the Crazyman Dance
(Crazyman Dance, Crazyman’s Dance, Crazyman Dance)
Ha, watch them do the Crazyman Daye-ance
I’m coming to London
I’m coming to Paris
I’m coming to make you good clean people embarrassed
Why don’t you look at my face
Why don’t you look in my eyes
You’d rather look at your feet
You’d rather look at the skies
Oh, you’d look anywhere
But at a man whose pure existence
Says I ain’t got time and I don’t care
I don’t care
You just don’t care
Care, care
Don’t worry about it man
Guy is crazy
Crazy
Crazy
Nou, ik ben er nog, maar ik ben zo bang
Heb mezelf in de problemen gebracht, zoveel problemen
Ik weet dat ik het moet maken, maar ik kan New York gewoon niet aan
(New York) Ik kan gewoon niet tegen New York
Mijn middelste naam is angst
Ik heb een lege blik
En het is zo lang geleden dat mijn lichaam warm is geweest
Ik weet dat ik het moet maken, maar ik kan New York gewoon niet aan
(New York) Ik kan gewoon niet tegen New York
Ik kwam hier alle dromen en grote ogen in de grote, grote stad
Geen familie, geen geld en ik weet niet eens wat me overkomt Sla me (sla me)
Elke straat en elke hoek zie ze verdrinken
En kijk hoe ze de Crazyman Dance doen
(Crazyman-dans, Crazyman-dans, Crazyman-dans)
Kijk hoe ze de Crazyman Dance doen
Mannen en vrouwen naar de slachtbank
We staan gewoon en kijken hoe ze de Crazyman Dance doen
(Crazyman-dans, Crazyman-dans, Crazyman-dans)
Kijk hoe ze de Crazyman Dance doen
Oh nee, jij ook?
Het is een heel jaar geleden
En het is gewoon niet eerlijk
Voor al het duwen en trekken
Ik heb nog steeds niets
Ik ga het nooit halen En ik zit hier vast in New York
(New York) Ik zit hier vast in New York
Dus mensen komen niet in de buurt
Tenzij je een dollar over hebt
Want je weet wat ze zeggen
Over gekken in de metro van New York
Of-ha New York
(Geloof het, geloof het, geloof het)
Kranten van gisteren
Ik wikkel ze om mijn lichaam
Buiten deze wolkenkrabbers
Ik wacht tot de nacht me raakt En jongen, raakt het me?
(New York, New York, New York)
(Net als je moeder)
(Net als je pa)
(Net als iemand die je vroeger kende)
Elke straat en elke hoek zie ze verdrinken
En kijk hoe ze de Crazyman Dance doen
(Crazyman-dans, Crazyman-dans, Crazyman-dans)
Kijk hoe ze de Crazyman Dance doen
Voor een nikkel of een kwart
Kijk voor je plezier hoe ze de Crazyman Dance doen
(Crazyman-dans, Crazyman-dans, Crazyman-dans)
Ha, kijk hoe ze de Crazyman Daye-ance doen
Ik kom naar Londen
Ik kom naar Parijs
Ik kom om jullie goede schone mensen in verlegenheid te brengen
Waarom kijk je niet naar mijn gezicht?
Waarom kijk je niet in mijn ogen?
Je kijkt liever naar je voeten
Je kijkt liever naar de lucht
Oh, je zou overal kijken
Maar bij een man wiens pure bestaan
Zegt dat ik geen tijd heb en dat het me niet kan schelen
Het kan me niet schelen
Het boeit je gewoon niet
Zorg, zorg
Maak je geen zorgen man
Man is gek
Gek
Gek
George Michael • 2021
Elton John, George Michael • 1997
George Michael • 2013
George Michael, Marco Bosco • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt