Hieronder staat de songtekst van het nummer Sticks And Horses , artiest - George Maple, GoldLink, Daktyl met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Maple, GoldLink, Daktyl
Don’t touch
Don’t touch
Don’t touch
Don’t, don’t, don’t touch
Sugar on my teeth
I didn’t wanna leave
Without you sipping to my taste
I know this sweetness is wrong
I tell it from your tongue
That you’re all alone but
Zip me up, untie me cause I need to move on
I know you think that I will stumble and fall
Think I will step right back and do this some more
You are the best thing and the worst thing I know
That’s why I find it hard to control
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
Don’t you know, stop trying
You can play the field and then I could play the fool
Trying, this is not a game, game, making up the rules
Trying, every step you take, I’ll make another move
Trying, you’re just another, just another
Ain’t gon see you Monday, Tuesday, gotta hit me on the weekend
I missed your call, baby I been running, winning, it’s all really busy
Player told ya, momma know ya, lovin' they gon' feed me
I’m a chef, whipping bitter sugar, and I don’t eat your chicken
Told me GoldLink, you so crazy, I know that you’re fuckin' ___?
I’mma swerve, baby swerve, ice cold, leave you freezing
Round the world, people feeling handsome, take a minute
When you’re moving past her city, make her feel so independent
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
Don’t you know, stop trying
You can play the field and then I could play the fool
Trying, this is not a game, game, making up the rules
Trying, every step you take, I’ll make another move
Trying, you’re just another, just another
Just another, just another
Just another, just another
Just another, just another
Just another, just another
I know you think maybe I’m leaving you
I am the best thing and the worst thing you know
That’s why I am so hard to control
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
(Just another, just another)
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
(Just another, just another)
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
(Just another, just another)
Read my lips, don’t touch my heart
Cause I know you’re wanted
(Just another, just another)
Niet aanraken
Niet aanraken
Niet aanraken
Niet, niet, niet aanraken
Suiker op mijn tanden
Ik wilde niet weggaan
Zonder dat je naar mijn smaak nipt
Ik weet dat deze zoetheid verkeerd is
Ik vertel het uit je tong
Dat je helemaal alleen bent, maar
Rits me dicht, maak me los want ik moet verder
Ik weet dat je denkt dat ik zal struikelen en vallen
Denk dat ik meteen een stap terug zal doen en dit nog een paar keer zal doen
Je bent het beste en het slechtste dat ik ken
Daarom vind ik het moeilijk te controleren
Lees mijn lippen, raak mijn hart niet aan
Omdat ik weet dat je gezocht wordt
Lees mijn lippen, raak mijn hart niet aan
Omdat ik weet dat je gezocht wordt
Weet je het niet, stop met proberen
Jij kunt op het veld spelen en dan kan ik de dwaas spelen
Proberen, dit is geen spel, spel, de regels verzinnen
Bij elke stap die je zet, zal ik een nieuwe zet doen
Proberen, je bent gewoon een ander, gewoon een ander
Ik ga je maandag, dinsdag niet zien, je moet me in het weekend slaan
Ik heb je oproep gemist, schat, ik heb gerend, gewonnen, het is allemaal erg druk
Speler heeft je verteld, mama weet je, ze houden ervan dat ze me gaan voeren
Ik ben een chef-kok die bittere suiker opklopt en ik eet je kip niet op
Vertelde me GoldLink, je bent zo gek, ik weet dat je verdomme ___ bent?
Ik ga uitwijken, baby uitwijken, ijskoud, laat je bevriezen
Over de hele wereld, mensen voelen zich knap, neem even de tijd
Als je langs haar stad komt, laat haar zich dan zo onafhankelijk voelen
Lees mijn lippen, raak mijn hart niet aan
Omdat ik weet dat je gezocht wordt
Lees mijn lippen, raak mijn hart niet aan
Omdat ik weet dat je gezocht wordt
Weet je het niet, stop met proberen
Jij kunt op het veld spelen en dan kan ik de dwaas spelen
Proberen, dit is geen spel, spel, de regels verzinnen
Bij elke stap die je zet, zal ik een nieuwe zet doen
Proberen, je bent gewoon een ander, gewoon een ander
Gewoon een andere, gewoon een andere
Gewoon een andere, gewoon een andere
Gewoon een andere, gewoon een andere
Gewoon een andere, gewoon een andere
Ik weet dat je denkt dat ik je misschien ga verlaten
Ik ben het beste en het slechtste dat je weet
Daarom ben ik zo moeilijk te controleren
Lees mijn lippen, raak mijn hart niet aan
Omdat ik weet dat je gezocht wordt
(Gewoon een andere, gewoon een andere)
Lees mijn lippen, raak mijn hart niet aan
Omdat ik weet dat je gezocht wordt
(Gewoon een andere, gewoon een andere)
Lees mijn lippen, raak mijn hart niet aan
Omdat ik weet dat je gezocht wordt
(Gewoon een andere, gewoon een andere)
Lees mijn lippen, raak mijn hart niet aan
Omdat ik weet dat je gezocht wordt
(Gewoon een andere, gewoon een andere)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt