Hieronder staat de songtekst van het nummer Buried Under the Flames , artiest - George Kollias met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Kollias
"ελέους την άβυσσον η τετοκiαν
Ελέησον οίκτιρον την εμήν ασθένειαν θεοχαρήτοτε και χειραγώwiσον προς ρως της
κατανύsεως"
This is your Nemesis
Which comes to satisfy
This is fate and time
And not just an illusion in your mind
Days of darkened skies
With drawn clouds raining lies
I’ve come to spread the sickness upon you
Urging your body and soul
To walk the path of thorns
I’ve come to spread the sickness upon all
Here comes the last cry
That fades in misery
Those who failed shall stay sentenced in the fortress of weakness
Sinners shall burn in lies
And get buried under the flames
I’ve come to spread the sickness upon all
As skies turn to black and beauty fades
Your dreams are burning in sins and lies
I hear the voice of weakness, I smell the fear within
My will be done, I lay my rage upon your shredded soul
No remorse means no return
I am the sun of hope who lights your trail
Behold the lord of justice that damned you to your grave
Living the afterlife you’ll wish I’ll let you born again, nevermore!
"ελέους την άβυσσον η τετοκiαν
Ελέησον οίκτιρον την εμήν ασθένειαν θεοχαρήτοτε και χειραγώwiσον προς ρως της
zo"
Dit is je Nemesis
Wat komt om te voldoen aan
Dit is het lot en de tijd
En niet alleen een illusie in je geest
Dagen met donkere luchten
Met getekende wolken die leugens regenen
Ik ben gekomen om de ziekte over je te verspreiden
Aandringen van je lichaam en ziel
Om het pad van doornen te bewandelen
Ik ben gekomen om de ziekte over iedereen te verspreiden
Hier komt de laatste kreet
Dat vervaagt in ellende
Degenen die faalden, blijven veroordeeld in het fort van zwakte
Zondaars zullen branden in leugens
En bedolven onder de vlammen
Ik ben gekomen om de ziekte over iedereen te verspreiden
Naarmate de lucht zwart wordt en schoonheid vervaagt
Je dromen branden in zonden en leugens
Ik hoor de stem van zwakte, ik ruik de angst van binnen
Mijn wil geschiede, ik leg mijn woede op je verscheurde ziel
Geen spijt betekent geen terugkeer
Ik ben de zon van hoop die je pad verlicht
Zie de heer van gerechtigheid die u tot in uw graf heeft verdoemd
Als je het hiernamaals leeft, zou je willen dat ik je opnieuw geboren laat worden, nooit meer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt