Through Empty Eyes of Light - George Kollias

Through empty eyes of light, I observe

Where the mind reflects good and evil

As fast as thoughts contrasts the living

Straight from the depths and beyond the skies

‎Beyond the skies

Through empty words of wisdom and sanity

I speak in wrath beyond the shadows

I draw the line of ignorance and wisdom

Words to be heard, truth to be hated

‎Truth to be hated, words to be heard

Straight from the depths and beyond the skies

Trapped beyond the truth, fulfilled in sorrow

Locked beyond the gates, through empty eyes of light

Through empty thoughts of lies I burn

With chants of demons echoing within me

In search we born, in fear we rise

Within the eyes, beyond the light

‎Through empty eyes!‎

Door lege ogen van licht, observeer ik

Waar de geest goed en kwaad weerspiegelt

Zo snel als gedachten contrasteren met de levenden

Recht uit de diepte en voorbij de lucht

Beyond the sky

Door lege woorden van wijsheid en gezond verstand

Ik spreek in woede voorbij de schaduwen

Ik trek de grens van onwetendheid en wijsheid

Woorden om gehoord te worden, waarheid om te haten

‎Waarheid om te haten, woorden om gehoord te worden

Recht uit de diepte en voorbij de lucht

Gevangen achter de waarheid, vervuld in verdriet

Opgesloten buiten de poorten, door lege ogen van licht

Door lege gedachten van leugens brand ik

Met gezangen van demonen die in mij weergalmen

In zoeken zijn we geboren, uit angst stijgen we op

In de ogen, voorbij het licht

‎Door lege ogen!‎