Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome into My World , artiest - George Benson met vertaling
Originele tekst met vertaling
George Benson
Baby this is not the way
It was meant to be
I didn’t mean to fall in love
Just wanted you to be with me
But then you took away my heart
I’m not afraid to say, I started to fall for you
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew but just can’t say
Cause I don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you into my world
You have become a reason to be living
This is why I won’t deny
The feeling that I’m feeling in my heart
You changed my cloudy days to sunshine
My December into May
That’s why I want you here beside me
Every day, every day
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew, but just can’t say
Don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you
Into my world, into my world
You’ve become a reason to be living
This is why I won’t deny
This feeling that I’m feeling in my heart
You changed my cloudy days to sunshine
My December into May
That’s why I want you here beside me
Every day, every day
Maybe it’s the way you smile
That makes me warm inside
I wish I knew, but just can’t say
I Don’t know the reason why
I only know if this is love
I wanna welcome you
Into my world, into my world
Schat, dit is niet de manier
Het moest zo zijn
Het was niet mijn bedoeling om verliefd te worden
Ik wilde gewoon dat je bij me was
Maar toen nam je mijn hart weg
Ik ben niet bang om te zeggen dat ik voor je begon te vallen
Misschien is het de manier waarop je lacht
Daar word ik warm van
Ik wou dat ik het wist, maar ik kan het gewoon niet zeggen
Omdat ik de reden niet weet
Ik weet alleen of dit liefde is
Ik wil je welkom heten in mijn wereld
Je bent een reden geworden om te leven
Dit is waarom ik niet zal ontkennen
Het gevoel dat ik in mijn hart voel
Je hebt mijn bewolkte dagen veranderd in zonneschijn
Mijn december tot mei
Daarom wil ik je hier naast me
Elke dag, elke dag
Misschien is het de manier waarop je lacht
Daar word ik warm van
Ik wou dat ik het wist, maar kan het gewoon niet zeggen
Weet de reden niet waarom
Ik weet alleen of dit liefde is
Ik wil je welkom heten
In mijn wereld, in mijn wereld
Je bent een reden geworden om te leven
Dit is waarom ik niet zal ontkennen
Dit gevoel dat ik in mijn hart voel
Je hebt mijn bewolkte dagen veranderd in zonneschijn
Mijn december tot mei
Daarom wil ik je hier naast me
Elke dag, elke dag
Misschien is het de manier waarop je lacht
Daar word ik warm van
Ik wou dat ik het wist, maar kan het gewoon niet zeggen
Ik weet de reden niet waarom
Ik weet alleen of dit liefde is
Ik wil je welkom heten
In mijn wereld, in mijn wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt